HYDE

HYDE

HYDE

Professeur HydeProfessor Hyde
Ne veux-tu pas conquérir mon cœurWon't you overtake my heart
Je ne veux plus cacherDon't wanna hide
Mes désirs les plus sombresNo more my darkest desires
L'écran de la télé me fait sourireThe TV screen makes me smile
Bien que je brûle à l'intérieurAlthough I'm burning inside
Professeur HydeProfessor Hyde
Ne veux-tu pas montrer ton visage ?Won't you show your face?

Oh miroir mystique, est-ce que tu me reconnais ?Oh mystic mirror do you recognise me
J'ai beaucoup changé, tous mes amis m'ont tourné le dosI changed a lot all my friends turned back on me
Ils disent que tu n'es pas celui en qui on croyaitThey say you aren't who we used to believe
Tu es un monstre aux yeux verts fait de ta cupiditéYou are a green eyed monster made of your greed
Il y a un venin dans mon systèmeTheres a venom in my system
Qui continue de tuer ma sagesseThat keeps on killing my wisdom
Pour ne pas être quelqu'un d'autre, juste moiTo not be somebody else just me
C'est un venin appelé addictionIt's a venom called addiction
Au jeu de l'argent et à la possessionTo money game and possession
Ça détruit l'identitéIt demolishes identity
Trop de caméras de surveillanceTo many CCTVs
L'œil public si strictementThe Public eye so strictly
Le complexe du bon garçon, une chaîne sur moiThe good boy complex a chain on me

Professeur HydeProfessor Hyde
Ne veux-tu pas conquérir mon cœurWon't you overtake my heart
Je ne veux plus cacherDon't wanna hide
Mes désirs les plus sombresNo more my darkest desires
L'écran de la télé me fait sourireThe TV screen makes me smile
Bien que je brûle à l'intérieurAlthough I'm burning inside
Professeur HydeProfessor Hyde
Ne veux-tu pas montrer ton visage ?Won't you show your face?

Je ne me vois pasI don't see myself
Une marionnette sur une étagèreA puppet in a shelf
Suis-je prêt à vendre ? Vas-tu me jeter ?Am I ready to sell? Will you disuse me
Je ne me sens pas moi-mêmeI don't feel myself
Et donc je me fais du malAnd so I hurt myself
Oh Professeur Hyde, viendras-tu me sauver ?Oh Professor Hyde will you come save me?
Je ne me vois pasI don't see myself
Une marionnette sur une étagèreA puppet in a shelf
Suis-je prêt à vendre ? Vas-tu me jeter ?Am I ready to sell? Will you disuse me
Je ne me sens pas moi-mêmeI don't feel myself
Et donc je me fais du malAnd so I hurt myself
Oh Professeur HydeOh Professor Hyde

Professeur HydeProfessor Hyde
Ne veux-tu pas conquérir mon cœurWon't you overtake my heart
Je ne veux plus cacherDon't wanna hide
Mes désirs les plus sombresNo more my darkest desires
L'écran de la télé me fait sourireThe TV screen makes me smile
Bien que je brûle à l'intérieurAlthough I'm burning inside
Professeur HydeProfessor Hyde
Ne veux-tu pas montrer ton visage ?Won't you show your face?