[sociavoidance]

[evitación social]

[sociavoidance]

Creo que es bastante interesante queI think it’s quite interesting that
Tu primer EP se tituló 'Amor', ¿verdad?Your first EP was titled ‘Love’, right?
Pero siento que eseBut I feel like that one
A pesar de ser titulado 'Amor'Despite it being titled ‘Love’
Fue un álbum donde estabas muyIt was an album where you were very
Distanciado socialmenteSocial-distanced

Pero este se llama 'evitación social'But yet this one is called ‘sociavoidance’
Aun así siento que eres mucho más vulnerableYet I feel like you’re much more vulnerable

No sé, Amor y Vivir, ambos EPsI don’t know, Love and Live, both EPs
Me da la sensaciónI kinda
Que las emociones eran un poco forzadasI feel like the emotions were a bit forced

No hace mucho tiempoNot too long ago
Un muy buen amigo míoA very good friend of mine
FallecióPassed away
Siempre parecía que estaba un paso adelanteIt always felt like he was one step further
Siempre por delante de míAlways ahead of me
Y con su decisión de suicidarseAnd with his decision to commit suicide
Sentí como queIt kinda felt like
Él admitía queHe admitted that
El mundo se ha convertido en un lugar dondeThe world has turned into a world where
Morir es la mejor opción sobre vivirDying is the better choice over living

Pero uno no lo sabeBut you don’t know that
Hasta que llega a un cierto punto dondeUntil it gets to a certain degree where
Supera un umbral invisibleIt passes an invisible threshold
Y solo entonces puedes verloAnd you kinda only then get to see it
Cuando probablemente ya sea demasiado tardeWhen it’s probably already too late
Así queSo
Estaba lleno de ascoI was kinda filled with disgust
Y queríaAnd I wanted to
Desesperadamente hablar al respectoI want desperately to talk about it