Kus Ze Voor Mij

Kiss Them For Me

Het glinsterde en het schitterdeIt glittered and it gleamed
Voor de aankomende schoonheidskoninginFor the arriving beauty queen
Een ring en een autoA ring and a car
Nu ben jij de mooiste tot nu toeNow you're the prettiest by far

Geen feestje waar ze niet naartoe zou gaanNo party she'd not attend
Geen uitnodiging die ze niet zou versturenNo invitation she wouldn't send
Verbijsterd door het innerlijke geluidTransfixed by the inner sound
Van jouw belofte om gevonden te wordenOf your promise to be found

"Niets of niemand zal ooit"Nothing or no-one will ever
Mij laten falen"Make me let you down"

Kus ze voor mij -- ik kan vertraagd zijnKiss them for me -- I may be delayed
Kus ze voor mij -- als ik vertraagd benKiss them for me -- if I am delayed

Het is goddelijk, oh het is sereenIt's divoon, oh it's serene
In de fonteinen met roze champagneIn the fountains pink champagne
Iemand die zijn toewijding snijdtSomeone carving their devotion
In het hartvormige zwembad van roemIn the heart shaped pool of fame

"Niets of niemand zal ooit"Nothing or no-one will ever
Mij laten falen"Make me let you down"

Kus ze voor mij -- ik kan vertraagd zijnKiss them for me -- I may be delayed
Kus ze voor mij -- ik kan mezelf vertraagd vindenKiss them for me -- I may find myself delayed

Op de weg naar New OrleansOn the road to New Orleans
Een spetter van sterren raakte het schermA spray of stars hit the screen
Toen de 10e impact schitterdeAs the 10th impact shimmered
Stralende verboden kaarsenThe forbidden candles beamed

Kus ze voor mij -- ik kan vertraagd zijnKiss them for me -- I may be delayed
Kus ze voor mij -- ik kan mezelf vertraagd vindenKiss them for me -- I may find myself delayed

Kus ze voor mij -- kus ze voor mijKiss them for me -- kiss them for me
Kus ze voor mij -- ik kan mezelf vertraagd vindenKiss them for me -- I may find myself delayed