Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.701
Letra

Significado

Der Geist in dir

The Ghost In You

Du erwacht in einem brennenden PapierhausYou awoke in a burning paperhouse
Aus den unendlichen FeldernFrom the infinite fields
Des traumlosen SchlafsOf dreamless sleep
Du kehrst zurück nach TiananmenYou return to Tiannamen
Ein Augenzeuge in einem LeichentuchAn eyewitness in a shroud
Um sie fallen zu sehen, sie zu spürenTo see them fall, feel them yield
Den Schrecken der Menge zu lindernRelieving the terror of the crowd

Halt den Wirbelwind, lass ihn nicht wehenHold the whirlwind, don't let it blow
Nur für einen Moment schien ich zu wissenJust for a moment, I seemed to know
Halt den Wirbelwind, lass ihn nicht wehenHold the whirlwind, don't let it blow
Ich schien den Geist in dir zu kennenI seemed to know the ghost in you

Das Flüstern deines SchreisThe whisper of your scream
Seufzte durch die LuftSighed through the air
Und der Glaube - die Fahne ist zerrissen und ausgefranstAnd faith - the flag is torn and frayed
Infernohitze, Ruhm in FlammenInferno heat, glory in flame
Die Liebe wurde geschlagen und verratenLove was beaten and betrayed

In jedem Schritt höre ich dein SchluchzenIn every step I hear your sobbing
Darf ich den Schatten mit einer Berührung brechen?Dare I break the shade with one caress?
Darf ich eindringen, um den Schleier zu hebenDare I trespass to lift the veil
Um die Lippen zu berühren, so sanft und zerbrechlich?To touch the lips so soft and frail?

Halt den Wirbelwind, lass ihn nicht wehenHold the whirlwind, don't let it blow
Ich schien den Geist in dir zu kennenI seemed to know the ghost in you

Dein gefangenes Herz, der Glaube, den du teilstYour captive heart, the belief you share
Mit einem ewigen Kuss, die Geister des PlatzesWith a kiss eternal, the spirits of the square

Halt den Wirbelwind, lass ihn nicht wehenHold the whirlwind, don't let it blow
Hoffnung bleibt mit dem Geist in dirHope remains with the ghost in you
Halt den Wirbelwind, lass ihn nicht wehenHold the whirlwind, don't let it blow
Ich schien den Geist in dir zu kennenI seemed to know the ghost in you

Lass ihn nicht wehenDon't let it blow
Der Geist in dirThe ghost in you
Der Geist in dirThe ghost in you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Siouxsie And The Banshees y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección