Carcass

Cadáver

Carcass

Alguien está en almacenamiento en fríoSomeone's in cold storage
Buscando platos principales de HeinzSeeking heinz main-courses
Anhelando un amor crudoCraving for a raw love
Te esconderá del cuchilloHe'll hide you from the cleaver
Colgará contigo para siempreHe'll hang with you forever
Ansiando por una carne frescaLonging for a fresh meat

De una forma u otraBy hook or by crook
Serás el primero en su listaYou'll be 1st in his book
Para un asunto empaladoFor an impaled affair
De una forma u otraBy hook or by crook
Serás el último en su listaYou'll be last in his book
De carne tan raraOf flesh oh so rare

Sé un cadáver - sé un cerdo muertoBe a carcass – be a dead pork
Estar sin extremidades enamoradoBe limblessly in love
Sé un cadáver - sé un cerdo muertoBe a carcass – be a dead pork
Estar sin extremidades enamoradoBe limblessly in love

Alguien quedó en almacenamiento en fríoSomeone's left in cold storage
Descongelado en platos principales de HeinzThawed in heinz main-courses
Carvando por una lata nuevaCarving for a new tin
Te atrapó con el cuchilloHe got you with the cleaver
Te colgó para siempreHe hung you up forever
Anticipando nueva pielAnticipating new skin

De la sarténOut of the frying pan
Y al fuegoAnd into the fire
58va variedad58th variety
De la sarténOut of the frying pan
Y al fuegoAnd into the fire
Madre tuvo a su hijo para el téMother had her son for tea

Sé un cadáver - sé un cerdo muertoBe a carcass – be a dead pork
Estar sin extremidades enamoradoBe limblessly in love
Sé un cadáver - sé un cerdo muertoBe a carcass – be a dead pork
Estar sin extremidades enamoradoBe limblessly in love

Enamorado de los muñonesIn love with the stumps
Enamorado de la sangreIn love with the bleeding
Enamorado del dolorIn love with the pain
Que ahora sientesThat you now feel
Al convertirte en un cadáverAs you became a carcass
Nos convertimos en un cadáverWe became a carcass

CadáverCarcass
Entra en tus problemasGet in your troubles
Pero no te quejes, cerdoBut don't whine you swine

CadáverCarcass
Te convertiste en un cadáverYou became a carcass