Dazzle

Deslumbrar

Dazzle

Las estrellas que brillanThe stars that shine
Y las estrellas que se encogenAnd the stars that shrink
Ante la estancamiento el agua correIn the face of stagnation the water runs
Ante tus ojosBefore your eyes

Tragando diamantesSwallowing diamonds
Una garganta cortanteA cutting throat
Tus dientes al sonreírYour teeth when you grin
Reflejando rayos en lápidasReflecting beams on tombstones

Un jolgorio de sorpresasA jamboree of surprises
Jugando a la ruleta rusaPlaying russian roulette
O el clip afortunadoOr the lucky clip
Un puño cerrado en tu corazónA clenched fist to your heart
Polvo de carbón en tus pulmonesCoal dust on your lungs

Deslumbrar, deslumbrarDazzle, dazzle
Es un premio brillanteIt's a glittering prize
Deslumbrar, deslumbrarDazzle, dazzle
Es un premio brillanteIt's a glittering prize

Una lengua de plata para el elegidoA silver tongue for the chosen one
Un pesado magnum a tu ladoHeavy magnum in your side
O una espina sangrientaOr a bloody thorn

Patinar balas sobre polvo de ángelSkating bullets on angel dust
En un mar muerto de mercurio fluidoIn a dead sea of fluid mercury
Llora un piano de bebéBaby piano cries
Bajo tu índice y pulgar pesadosUnder your heavy index and thumb
Tira de algunas cuerdas, déjalas cantarPull some strings, let them sing

Las estrellas que brillanThe stars that shine
Y las estrellas que se encogenAnd the stars that shrink
Ante la estancamiento el agua correIn the face of stagnation the water runs
Ante tus ojosBefore your eyes

Deslumbrar, deslumbrarDazzle, dazzle
Es un premio brillanteIt's a glittering prize
Deslumbrar, deslumbrarDazzle, dazzle
Es un premio brillanteIt's a glittering prize

Ante tus ojosBefore your eyes
Es un premio brillanteIt's a glittering prize