Sick Child

Kranke Kind

Sick Child

Und ich weiß, ich kannte dich nieAnd I know I never knew you
Dein Geist, dein Schmerz, ich werde deine Wintertränen schmelzenyour mind your pain I will melt your winter tears
Wenn du sagst, du wirstIf you say you will
Wenn du sagen könntest, du wirstif you could say you will

Genesen, verletzt, halte ich meinen Geist wachConvalescing bruised I set my mind awake
Wage einen weiteren Blickdare to take another look
Wenn du sagst, du wirstIf you say you will
Wenn du sagen könntest, du wirstif you could say you will

König des Mondes, trüben NachmittagKing of moon gloomy afternoon
Verliere den Faden von Worten und Metrumlosing track of word & metre
Immer noch zitternd in diesem TränenraumStill shaking in this tear room
Wie ein krankes Kindlike a sick child
Immer noch zitternd, nichts versöhntStill shaking nothing reconciled
Wie ein krankes Kindlike a sick child

Melancholie kollidiert aus dem GeistMelancholia colliding out of mind
In einem silbernen Wirbel atme ich tief einin a silver swirl I take a lungful in
Puste eine Faust voll heraus, wenn du sagen könntest, du wirstBlow a fistful out if you could say you will

König des Mondes, trüben NachmittagKing of moon gloomy afternoon
Verliere den Faden von Worten und Metrumlosing track of word & metre
Mach deinen letzten Touch, die Leute reden zu vielMake your final touch people talk too much
Der Wahnsinnige schreit eine unbekannte Sprachemadman screams an unknown language

Immer noch zitternd im TränenraumStill shaking in the tear room
Wie ein krankes Kindlike a sick child
Immer noch zitternd, nichts versöhntStill shaking nothing reconciled
Wie ein krankes Kindlike a sick child