Traducción generada automáticamente

Sleepin Wit My Fonk
Sir Mix-A-Lot
Durmiendo con mi Fonk
Sleepin Wit My Fonk
¿Cómo puede un hermano como Mix ser ignorado?How can a brother like Mix get played on?
Solía arreglarme, ahora estoy rociando RaidUsed to get my fade on, now I'm sprayin Raid on
Tratando de mantener mi juego a prueba de balasTryin to keep my game buck proof
Salt-N-Pepa dijo +Shoop+, ahora mi chica se soltóSalt-N-Pepa said +Shoop+, now my girl done cut loose
Una abajo, muchas más por venirOne down, too many more to go
Pero ¿cuándo falló mi juego, hermano?But when did my game slip, bro?
Porque no soporto cuando un hombre lee mi plan de juegoCause I can't stand when a man reads my game plan
Tomó mi número, dos chicas, luego se fueTook my number, two girl, then ran
Uhhh, ahora ella tiene un hermano llamado DexterUhhh, now she got a brother named Dexter
En un descapotable, rodando por GesslerIn a drop-top, rollin down Gessler
Pero soy el mack más grande de esta ciudadBut I'm the biggest mack in this town
Pierdo una chica y los malditos quieren molestar ahoraLose one girl and muthafuckas wanna trip now
Siente, porque estoy a punto de ser real, miraFeel me, cause I'm about to get real, see
Un montón de idiotas quieren pelear conmigoMad suckas wanna get 'em up wit me
Retrocede, porque compré un gran gatitoGet back, cause I bought me a big gat
Ahora lo tengo en el sueloNow I got him on flat back
De vuelta al hermano llamado DexterBack to the brother named Dexter
Sintiéndome bastante orgulloso, apuesto, pero no te dejaréFeelin kinda proud I betcha, but I won't let cha
Presumir ante los idiotas en el barrioBrag to the suckas in the hood though
Cuando eres un hombre negro pareciendo FabioWhen you's a black man lookin like Fabio
Así que cuando mi chica regreseSo when my girl comes back
Tratando de ponerse sucia y hacer engordar al Dr. RichardTryin to get nasty n' make Dr. Richard get fat
Hazme saltar, desearías poderGet me sprung, you wish you could
Ahora Mix tiene que lidiar con las cosas de DexterNow Mix gotta get wit Dexter's goods
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
No juegues con mi fonkDon't funk with my fonk
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Eso no se hace, compañeroThat's a no-no, partner
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Mmm-hmMmm-hm
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
El señor Dexter se siente como un héroeMista Dexter is kinda feelin like a hero
Mira cómo Mix-a-Lot lo pone en ceroWatch Mix-a-Lot put him on zero
Salgo a las calles en mi BenzHit the streets in my Benz
Buscando a la novia de DexterI'm lookin for Dexter's girlfriend
Si él tiene la mía, voy a conseguir la suyaIf he got mine, I'm about to get his
Porque así es como es en el negocio del mackCause that's the way it is in the mack biz
La chica de Dexter dijo que era su esposaDexter's girl said she was his wife
Así que ahora tengo que golpearlo con el cuchillo del mackSo now I gotta hit him with the mack knife
Así que me detuve (¡uhh!) duro, para hacer mi mackSo I pulled up (uhh!) tough, to get my mack on
La chica tratando de mostrar un poco de carácterBaby girl tryin to show a little back bone
Pero todo está bien cuando ella veBut it's all good when she's seen
Ese blanco 500 sentado al frenteThat white 500 sittin in the front
Y vístete, vamos tenemos que ir al oesteAnd get dressed, c'mon we gotta head west
Puedes decirle a Mix lo que quieres hacer a continuaciónYou can tell Mix what you wanna do next
Ella dijo que vayamos al Edgewater InnShe said roll on down to the Edgewater Inn
Oh, Mix lo ha vuelto a hacerAw, Mix done done it again
Una revisión, operando en el sospechosoA gut check, operatin on the suspect
El objetivo es hacer que el sexo de una chica se flexioneThe object to make a girl's sex flex
La chica comienza a retorcerseBaby starts to squiggle n' squirm
Y ten cuidado nena, porque es mi turnoAnd watch out baby, cause it's my turn
Ahora llevo a la chica a casaNow I'm takin baby back home
El encuentro es directoThe rendezvous is straight ON
Porque este es el juego que estoy jugandoCause this is the game that I'm playin
Ahora Dexter está a punto de empezar a decir...Now Dexter's bout to start sayin ...
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
No juegues con mi fonkDon't funk with my fonk
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Te lo dije, chicoI done told ya, boy
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
¡Tienes que tener cuidado, Dexter!Gotta watch it, Dexter!
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Ahora me siento como un campeón, golpeando mis amplificadoresNow I'm feelin like a champ, bumpin my amps
Rodando con un bolsillo lleno de estampillas verdesRollin wit a pocket full o' green stamps
Recogí el celular, llamando a mi cosa principalPicked up the cellular, callin my main thang
Pero el teléfono solo sonóBut the phone just rang
¡Uh oh! La paranoia me está volviendo locoUh oh! Paranoia got me trippin
¿Estoy fallando o es otro hermano hablando?Am I slippin or is another brother spittin?
Retrocediendo en mi juego, recuerdo un cabo sueltoBacktrackin my game, I remember one loose end
Todos han visto mi BenzEverybody's seen my Benz
Maldición, ahora estoy tirando de mi perillaDamn, now I'm pullin on my goatee
Los celos harán que mis enemigos chismeen, miraJealousy'll make my enemies snitch, see
Demasiadas rimas de mack, demasiadas líneas de mackToo many mack rhymes, too many mack lines
Ahora parece que estoy a punto de recibir lo míoNow it seems I'm about to get mine
Entro en la casaWalk into the crib-ah
Registrando como Virgil TibbsCheck in like Virgil Tibbs-ah
Mirando debajo de la cama en busca de evidencia de DexterLookin up under the bed fah evidence of Dexter
Preguntándome, preguntándome si...Wonderin, wonderin if ...
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
No juegues con mi fonkDon't funk with my fonk
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Te lo dije, chicoI done told ya, boy
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Es un paso, compañeroIt's a step, partner
[Alguien, ha estado durmiendo con mi fonk][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Ahora camina hacia abajoNow walk it on down



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sir Mix-A-Lot y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: