Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 666

Watch ton ass

Sir Pathetik

Letra

Significado

Watch Your Ass

Watch ton ass

Yo, Mahorie's 17 years oldYo Mahorie a 17 ans
Looks like a woman who's 37 years oldM'as l'air d'une femme de 37 ans
Her dad loved her when she was just a kidSon père l'aimais toute jeune enfant
Abandoned her for over 5 yearsAbandonné d'puis d'plus d'5 ans
Just a toy for a substituteC'est qu'une joujou d'un supléant
And without a condom, it's just a supplementPis sans capote s't'un suplément
Just living her life, what a setback,Juste vivre sa vie stun contretemps,
An escort now,Escorte maintenant,
But she's still a child,Pourtant s't'encore une enfant,
Being a prostitute, it's freezing all the timeProstituer c'est gelé tout le temps
Doesn't go to school, no dinner waiting for her,Va pas a l'école, aucun souper ki l'attends,
The page is filled with old pervsLe paget rempli d'vieu cochon
Another motel, the young girl freezes to escape the electionsUn autre motel, la jeune se gèle pour fuire les élections
Caught in shit, her and that injectionPogner dans marde elle pis c injection
What's sad,S'qui est plate,
Is that she doesn't even know that she's stuck in lifeC'est ka l'sait même pas qu'a roche dans vie
Been on all fours for 4 yearsS'mettre a 4 patte depuis 4 ans
That's her way of lifeCest sa son mode de vie
Going home to her old disgusting guyA rentre coucher chez elle vieux dégeulace
Her drugs cost a lotSa drogue coute cher
So she doesn't have money to rent another placeFak a la pas d'argent pour se louer un autre place
Stays in her filthA reste dans sa crasse
Thinks that's her placePense ke c sa place
Always where it's fucked upToujours ou ske c fuck that
'Cause this ain't a life, damn it,Pcq s'pas une vie sa tabarnak,
Tired of freezing, trying to break out of the moldEst tanné d'se glé d'sortir du moule
Being all messed up,D'être toute crotter,
Under the bridge, just threw herselfS'ten bas du pont ka viens d'se j'ter
Her dad had the nerve to come cryingSon père a eu l'culot de vnir brailler
Thought about it and then he killed himselfY ya r'pensé pis s'en est suicider
Hey! It's a thug realityHen! stune thug réaliter
But don't laughMais faut pas rire
'Cause we can never escapePcq'on px jamais sen sauvé
Yo! It's a thug realityYo! s'tune thug réaliter

Yo! Don't mess up in lifeYo! Fais pas d'gaffe dans vie
And watch your ass, back all the shit you livePis watch ton ass, Back toute la shit ke tu vie
And watch your ass, secure your placePis watch ton ass, Rassure ta place
Life's gonna kick your assSa vie va kické ton ass
You can shove that ice asideTa beau tasser sa glace
The shit on the other side will put you in your placeLa bouze l'autre bord va t'mettre a ta place
Don't mess up in lifeFais pas d'gaffe ds vie
And watch your ass, back all the shit you livePis watch ton ass, Back toute la shit ke tu vie
And watch your ass, secure your placePis watch ton ass, Rassure ta place
Life's gonna kick your assSa vie va kiké ton ass
You can shove that ice asideTa beau s'tasser sa glace
The shit on the other side will put you in your placeLa bouze l'autre bord va t'mettre a ta place

Yo, Sebastien's 28 years oldYo Sebastien à 28 ans
But his years are numberedMais ses années son comptées
No family left for him eitherYa pu d'famille lui aussi
And his last deal just fell throughPis son dernier deal ki viens d'ratter
So it's gonna cost him 100 grandFak c 100 mille piasse ke sa va y couter
He knows he's gonna pay for itY c ki va y gouter
But he's in deep shit 'cause he didn't listenBah yé ds marde pcq ya pas écouter
He wants to hide, 'cause his time is shortY veux s'cacher, pcq son temps yé écourter
Hiding from his buddies, 'cause he just got all messed upY s'cache de c chum, pcq'i viens d'toute les fourré
Got plenty of enemies, but no one to back him upYa plein d'ennemis, mais pu personne pour le backer
He used to give a damn about life, but now he's crackingY s'crissais ben d'la vie mais la y viens d'craker
Left for another city to hidePartie ds un autre ville pour se cacher
Hangs out in the streets, no respectY traine din rue plus respecter
Forced to beg and to sell himselfObliger d'quêter pis d'se prostituer
It's under the bridge where he goes to sleepS't'en tsou du pont ki s'en va s'coucher
Doesn't smoke pot anymore, but smokes crackFume pu du pot, mais fume du crack
And he says it's to wake him upPis y dit ke s'pour le réveiller
Near a little beer to pop openPrès d'une ptite bière a déboucher
But for that, he has to let himself be touchedMais pour sa faut s'laisser toucher
Check up on his pastCheck up sur son passer
House too boring but too much sniffingMaison trop chiante mais trop sniffer
All that desire but all lost, damn criminalityToute une envie mais toute pardu asti d'criminalité
It stole all his prideSa ya voler toute sa fierté
No more BMW, not even shoesYa pu d'BMW pis ya même pu d'soulier
Hey, but he has rubbing alcohol to get drunkAye mais ya l'alcool a friction pour le saouler
One day the dope came to get himUn jour la dope est venue l'chercher
At the hospital for the Allies, that's where they found himSta l'hopital des Alliés-nés k'on la r'trouver

Yo! Don't mess up in lifeYo! Fais pas d'gaffe ds vie
And watch your ass, back all the shit you livePis watch ton ass, Back toute la shit ke tu vie
And watch your ass, secure your placePis watch ton ass, assure ta place
Life's gonna kick your assSa vie va kické ton ass
You can shove that ice asideTa beau tasser sa glace
The shit on the other side will put you in your placeLa bouze l'autre bord va t'mettre a ta place
Don't mess up in lifeFais pas d'gaffe dans vie
And watch your ass, back all the shit you livePis watch ton ass, Back toute la shit ke tu vie
And watch your ass, secure your placePis watch ton ass, assure ta place
Life's gonna kick your assSa vie va kiké ton ass
You can shove that ice asideTa beau s'tasser sa glace
The shit on the other side will put you in your placeLa bouze l'autre bord va t'mettre a ta place

Jasmine, a life of alcoholismJasmine une vie d'alcoholique
And little plastic bagsPi des p'tits sac de plastique
Describing her life is patheticDécrire sa vie c pathétik
But what can you do, it's geneticMais kes tu veux c génétique
'Cause it's a big classicPcq Stun grand classique
You come from a not-so-evil familyTu vien d'une famille pas diabolique
Stealing, alcoholism, narcotics,Vol, alcoholique, le narcotique,
The diagnosis is that you panicLe diagnostique c'est qu'tu panique
So at the crazy turn, it started in little schoolFak a la viré folle, sa commencer a ptite école
Drinking the dregs of all the alcoholBuvais les fond d'toute l'alcohol
Doesn't go to school anymore, it all falls apart, she breaks the bottleVa pu a l'école sa dégringole, a s'pete la fiole
Booze, pot, and bags, can't touch the ground anymoreD'la brou, du pot pi d sachet a touche plus l'sol
And that messed her upPi sa sa la maganer
Damn, where were you?Caliss ou c qu't'étais passé
Was in a shooting gallery on a little blocked streetÉtait dans une piquerie dans une ptite rue barré
Couldn't even get up anymoreÉtait meme pu capabe d'se levé
And two winters just collapsedPi deux 2 hivers v'nais d's'écrouler
Still just as messed upEst toujours aussi mal amenché
Finds it hard to quitA Trouve sa dure de décroché
But gotta shoot up to not dieMais faut spiker pour pas creuvé
That's her, her realityElle c sa, sa réalité
They already found her close to overdose, eyes rolled backOn la déja trouvé proche d'loverdose les yeux rvirré
'Cause her dealer, well, he cut it all wrongPcq son dealer, bah il lavait toute mal coupé
That's happened 5 times just this yearSa fait 5 fois juste dans lannée
She forgot about itA n'en né vnu a oublier
Two kids were placedC deux enfant kiétai placer
But now it's two little shipwrecksMais la sa fait 2 ptits naufrager
'Cause mom just diedParce qu'la maman a vien d'crevé
5 overdoses, that was already enough, yahh5 overdoses stai dja assé yahh

Yo! Don't mess up in lifeYo! Fais pas d'gaffe ds vie
And watch your ass, back all the shit you livePis watch ton ass, Back toute la shit ke tu vie
And watch your ass, secure your placePis watch ton ass, assure ta place
That one will kick your assCelle ki va kicker ton ass
You can shove that ice asideTa beau tasser sa glace
The shit on the other side will put you in your placeLa bouze l'autre bord va t'mettre a ta place
Don't mess up in lifeFais pas d'gaffe ds vie
And watch your ass, back all the shit you livePis watch ton ass, Back toute la shit ke tu vie
And watch your ass, secure your placePis watch ton ass, Rassure ta place
That one will kick your assCelle ki va kicker ton ass
You can shove that ice asideTa beau s'tasser sa glace
The shit on the other side will put you in your placeLa bouze l'autre bord va t'mettre a ta place

Don't mess up in life, watch your ass,Fait pas dgaffe dans vie, watch ton ass,
Don't mess up in life, and watch your assFait pas dgaffe dans vie, pis watch ton ass
Yo, don't mess up in life and watch your ass, come on..Yo fait pas gaffe dans vie pi watch ton ass, come on..


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sir Pathetik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección