Convite

Invitación

Convite

Aunque no me encuentre en mi universo paraleloPor mais que eu não me encontre no meu universo paralelo
Y desobedezca a mi ego, debo ser sincero.E desacate o meu ego, preciso ser sincero.
Chica, conoces mis puntos débiles y los conviertes en un atajo para llegar a donde quieras.Garota, você conhece meus pontos fracos e faz disso um atalho pra chegar aonde quiser.
Confieso que me pongo nervioso cuando tu boca se acerca y tu mano me acaricia.Confesso que eu fico nervoso, quando a boca chega perto e sua mão me faz cafuné.

Mi espejo no miente, he tenido poca vanidad.Meu espelho não nega, tive pouca vaidade.
La barba está mal afeitada, las ojeras son fuertes, la barriga está creciendo,A barba ta mal feita, as olheiras estão fortes, a barriga ta crescendo,
Pero eso no importa.Mas não que isso importe!
No me importa cómo luzco ni busco más de lo que merezco.Não ligo pro que eu pareço nem busco nada mais do que mereço.

Hoy caminé por la calle donde te conocí,Hoje percorri a rua que te conheci,
Recuerdo que estabas mirando tu celular, yo te observaba, esperando que me miraras.Lembro que você vinha mexendo no celular, eu ia te encarando, esperando você olhar.
Tropecé, porque me di la vuelta para verte de espaldas y no imaginé que la acera quisiera derribarme.Tropecei, pois virei pra te ver de costas e não imaginei que a calçada estivesse disposta a me derrubar.

Tantos sueños perdidos y confidencias compartidas,Tantos sonhos perdidos e confidências trocadas,
Deberías ser mi novia.Você devia ser minha namorada.
Ven a jugar conmigo, estoy tan solo,Vem brincar comigo, eu to tão sozinho
Llega temprano, te compensaré con cariño.Chega mais cedo, te compenso com carinho.

No te ofrezco nada más allá de mis manos,Não te ofereço nada que vá além das minhas mãos,
Tampoco garantizo la perfección,Também não garanto que terá perfeição,
No diré que será para siempre,Não vou dizer que vai ser pra sempre,
Solo te aseguro que no será en vano.Só te garanto que não será em vão, não.

Deja que mis ojos se congelen en los tuyos,Deixe que eu paralise os meus olhos nos teus,
Acepta la invitación que te hacen.Aceite o convite que eles te fazem.
Deja que pase mis manos por tu rostro, labios, piernas y cabello...Deixe que eu passe as mãos no teu rosto, lábios, pernas e pelos...
Ven, te dejaré a gusto.Vem, te deixarei à vontade!
No haré nada que no quieras.Não vou fazer nada que não queira.
¡Acepta esta invitación!Aceite esse convite!
Acepta mi sonrisa, mi amor.Aceita o meu sorriso, meu amor.