Making Love

Liebesspiel

Making Love

Sie macht Liebe im Kopf und sie versucht es nicht einmalShe's making love in the mind and she's not even trying
Sie nimmt dir die Worte direkt aus dem MundShe'll take the words right out of your mouth
Keine Hexe, aber du weißt, sie kontrolliert deinen VerstandNot a witch, but you know she's controlling your mind
Du machst einen Schritt, aber sie ignoriert dichYou make a move, but she's tuning you out

Sie geht durch die WändeShe's walking through the walls
Zurück in dein HerzRight back into your heart
Sie weiß, es war nicht richtigShe knows it wasn't right
Uh-uhUh-uh
Du weißt, es war nicht sieYou know it wasn't her

Lässt dich besser sein wollenMakes you wanna be a better man
Lässt dich wollen, sie auszuführenMakes you want to take her on the town
Du erinnerst dich an die BeineYou remember those legs
Wenn sie anfängt, herumzulaufenWhen she starts walking around
Lässt dich besser sein wollenMakes you wanna be a better man
Lässt dich nachts an sie denkenMakes you think about her late at night
Jedes Mal, wenn es regnetEvery time that it rains
Ja, du weißt, sie hat es richtig gemachtYeah, you know she did it right

Sie macht Liebe im Kopf und sie versucht es nicht einmalShe's making love in the mind and she's not even trying
Sie nimmt dir die Worte direkt aus dem MundShe'll take the words right out of your mouth
Keine Hexe, aber du weißt, sie kontrolliert deinen VerstandNot a witch, but you know she's controlling your mind
Du machst einen Schritt, aber sie ignoriert dichYou make a move, but she's tuning you out

Er zieht dich mitHe's dragging you along
Weiß, wie er dich festhalten kannKnows how to hold you down
Bis er sich gut fühltUntil he's feeling good
Mm-mmMm-mm
Er braucht dich nicht um sich herumHe don't need you around

Lässt dich denken, du hast nicht genugMakes you think you don't have enough
Es sei denn, du bekommst ein bisschen von jemandes Liebe'Less you get a bit of someone's love
Denn wenn du allein bist'Cause when you are alone
Denkst du an ihnIt's him you're thinking of
Lass mich dir sagen, dass du genug hastLet me tell you that you have enough
Du brauchst nicht ein bisschen von jemandes LiebeYou don't need a bit of someone's love
Denn wenn du allein bist'Cause when you are alone
Denk ich an dichIt's you I'm thinking of

Sie macht Liebe im Kopf und sie versucht es nicht einmalShe's making love in the mind and she's not even trying
Sie nimmt dir die Worte direkt aus dem MundShe'll take the words right out of your mouth
Keine Hexe, aber du weißt, sie kontrolliert deinen VerstandNot a witch, but you know she's controlling your mind
Du machst einen Schritt, aber sie ignoriert dichYou make a move, but she's tuning you out

Ignoriert dichTuning you out
Ignoriert dichTuning you out

Lässt dich denken, du hast nicht genugMakes you think you don't have enough
Es sei denn, du bekommst ein bisschen von jemandes Liebe'Less you get a bit of someone's love
Denn wenn du allein bist'Cause when you are alone
Denkst du an ihnIt's him you're thinking of
Lass mich dir sagen, dass du genug hastLet me tell you that you have enough
Du brauchst nicht ein bisschen von jemandes LiebeYou don't need a bit of someone's love
Denn wenn du allein bist'Cause when you are alone
Denk ich an dichIt's you I'm thinking of

Sie macht Liebe im Kopf und sie versucht es nicht einmalShe's making love in the mind and she's not even trying
Sie nimmt dir die Worte direkt aus dem MundShe'll take the words right out of your mouth
Keine Hexe, aber du weißt, sie kontrolliert deinen VerstandNot a witch, but you know she's controlling your mind
Du machst einen Schritt, aber sie ignoriert dichYou make a move, but she's tuning you out

Sie macht Liebe im KopfShe's making love in the mind
Er macht Liebe im KopfHe's making love in the mind
Ich mache Liebe in meinem KopfI'm making love in my mind
Sie macht Liebe im KopfShe's making love in the mind

Es ist an ihn, an den ich denkeIt's him I'm thinking of