Making Love

Faire l'amour

Making Love

Elle fait l'amour dans sa tête et elle n'essaie même pasShe's making love in the mind and she's not even trying
Elle prendra les mots directement de ta boucheShe'll take the words right out of your mouth
Pas une sorcière, mais tu sais qu'elle contrôle ton espritNot a witch, but you know she's controlling your mind
Tu fais un mouvement, mais elle t'ignoreYou make a move, but she's tuning you out

Elle traverse les mursShe's walking through the walls
Directement dans ton cœurRight back into your heart
Elle sait que ce n'était pas justeShe knows it wasn't right
Uh-uhUh-uh
Tu sais que ce n'était pas elleYou know it wasn't her

Ça te donne envie d'être un homme meilleurMakes you wanna be a better man
Ça te donne envie de l'emmener en villeMakes you want to take her on the town
Tu te souviens de ces jambesYou remember those legs
Quand elle commence à se baladerWhen she starts walking around
Ça te donne envie d'être un homme meilleurMakes you wanna be a better man
Ça te fait penser à elle tard dans la nuitMakes you think about her late at night
Chaque fois qu'il pleutEvery time that it rains
Ouais, tu sais qu'elle a bien faitYeah, you know she did it right

Elle fait l'amour dans sa tête et elle n'essaie même pasShe's making love in the mind and she's not even trying
Elle prendra les mots directement de ta boucheShe'll take the words right out of your mouth
Pas une sorcière, mais tu sais qu'elle contrôle ton espritNot a witch, but you know she's controlling your mind
Tu fais un mouvement, mais elle t'ignoreYou make a move, but she's tuning you out

Il te traîne avec luiHe's dragging you along
Sait comment te maintenirKnows how to hold you down
Jusqu'à ce qu'il se sente bienUntil he's feeling good
Mm-mmMm-mm
Il n'a pas besoin de toi autourHe don't need you around

Ça te fait penser que tu n'as pas assezMakes you think you don't have enough
À moins que tu n'aies un peu de l'amour de quelqu'un'Less you get a bit of someone's love
Parce que quand tu es seul'Cause when you are alone
C'est de lui que tu pensesIt's him you're thinking of
Laisse-moi te dire que tu as assezLet me tell you that you have enough
Tu n'as pas besoin d'un peu de l'amour de quelqu'unYou don't need a bit of someone's love
Parce que quand tu es seul'Cause when you are alone
C'est de toi que je penseIt's you I'm thinking of

Elle fait l'amour dans sa tête et elle n'essaie même pasShe's making love in the mind and she's not even trying
Elle prendra les mots directement de ta boucheShe'll take the words right out of your mouth
Pas une sorcière, mais tu sais qu'elle contrôle ton espritNot a witch, but you know she's controlling your mind
Tu fais un mouvement, mais elle t'ignoreYou make a move, but she's tuning you out

Elle t'ignoreTuning you out
Elle t'ignoreTuning you out

Ça te fait penser que tu n'as pas assezMakes you think you don't have enough
À moins que tu n'aies un peu de l'amour de quelqu'un'Less you get a bit of someone's love
Parce que quand tu es seul'Cause when you are alone
C'est de lui que tu pensesIt's him you're thinking of
Laisse-moi te dire que tu as assezLet me tell you that you have enough
Tu n'as pas besoin d'un peu de l'amour de quelqu'unYou don't need a bit of someone's love
Parce que quand tu es seul'Cause when you are alone
C'est de toi que je penseIt's you I'm thinking of

Elle fait l'amour dans sa tête et elle n'essaie même pasShe's making love in the mind and she's not even trying
Elle prendra les mots directement de ta boucheShe'll take the words right out of your mouth
Pas une sorcière, mais tu sais qu'elle contrôle ton espritNot a witch, but you know she's controlling your mind
Tu fais un mouvement, mais elle t'ignoreYou make a move, but she's tuning you out

Elle fait l'amour dans sa têteShe's making love in the mind
Il fait l'amour dans sa têteHe's making love in the mind
Je fais l'amour dans ma têteI'm making love in my mind
Elle fait l'amour dans sa têteShe's making love in the mind

C'est de lui que je penseIt's him I'm thinking of