Alegria do Gordo

La Joie du Goinfre

Alegria do Gordo

La joie du goinfre, c'est pas courirAlegria do gordo não é correr
C'est pas jouer au foot, je vais te le direnão é jogar bola, eu vou dizer
La joie du goinfre, c'est quand il s'assoit pour mangerAlegria do gordo é quando senta pra comer

De la viande, seulement si c'est rôtiCarne só se for assada
Cuit, en sauce, bien assaisonnécozida, feita ao molho
Ou saignant, c'est comme ça qu'on l'aimecom tempero ou mal passada
Jus, quatre "carafes" bien doséesSuco, quatro "jarra" calculada
C'est trois "plats" bien pleins d'une bonne pastaÉ três "travessa" bem cheinha de uma boa macarronada
Huuum, de l'agneau rôtiHuuum, carneiro assado
Cinq "poulets", cinq "canards"Cinco "frango", cinco "pato"
Cinq "dindes préparées"Cinco "peru preparado"
La joie du goinfre, c'est quand il mange bien assisAlegria do gordo é quando come bem sentado

Une quinzaine de "sandwiches"Uns 14 "sanduíche"
Cinq "gâteaux", cinq "fromages"Cinco "bolo", cinco "queijo"
C'est le désir du goinfre, crois-moié o desejo do gordo, pode crer
Pour le dessert, quatre "tartes", trois "flans"Pra sobremesa,quatro "torta", três "pudim"
La joie du gros, c'est quand il s'assoit pour mangerAlegria do gordim é quando senta pra comer