A Seaside Serenade

Una serenata junto al mar

A Seaside Serenade

Me deambula perdida y sola por la costa del mar
I wander lost and lonely by the shoreline of the sea
Pienso en la forma en que quería que fuera la vida
I think about the way I wanted life to be
La costa me lleva al sonido de las olas de barrido
The seaside leads me on to the sound of sweeping waves
Mi corazón se llena de dolor y dolor en el camino
My heart gets filled with sorrow and grief along the way

No hay esperanza todavía en mis ojos
There is no hope still left in my eyes
No queda luz en mi vida
There is no light still left in my life

Todo se ha desvanecido en la noche
It has all faded into the night

Tantos recuerdos oscuros aún me atormentan del pasado
So many darkened memories still haunt me from the past
Pienso en todos los seres queridos que he perdido
I think about all the loved ones I have lost
Sé que la primavera vendrá con lluvia calmante algún día
I know the spring will come with soothing rain some day
Pero sólo para ser seguido por los inviernos devastadores dolor
But only to be followed by the winters devastating pain

Te veo vagar perdida y sola por la costa del mar
I see you wander lost and lonely by the shoreline of the sea
No hay luz, no hay sueños, sólo la noche
There's no light, there's no dreams, only the night
Y las corrientes de lágrimas por tus mejillas
And the streams of tears down your cheeks

Hay un viento del pasado y al fin te trajo a tu Kness
There's a wind from the past and at last it brought you to your kness
No hay esperanza, no hay alegría, no hay vida
There's no hope, there's no glee, there's no life
Dejado para ti que deambula por el mar
Left for thee who wanders by the sea