Seven Widows Weep

Siete viudas lloran

Seven Widows Weep

Celeres cantare etro lem pas, altri le reCeleres cantare etro lem pas, altri le re
Acicus nastemfe les lesciram resAcicus nastemfe les lesciram res
Numquam nacom sor con ro'mesNumquam nacom sor con ro'mes
Celeres cantare etro lem pasCeleres cantare etro lem pas
Cetecsi e'sa ius ma 'ilCetecsi e'sa ius ma' il
Acecus lasnesfre ecimas ciqu'cum cumbres 'cuAcecus lasnesfre ecimas ciqu'cum cumbres 'cu

InfiernosInfernes
FatalesFatales

Siete marineros del norteSeven sailors from the North
Arranca las velas hacia la isla de RottSet their sails for the isle of Rott
Entonces su rumbo gira hacia el suroesteThen their heading turns southwest
Por la aventura y la conquistaFor adventure and conquest

Siete marineros se dirigen al suroeste como el vientoSeven sailors head southwest as the wind
Llena sus velasFills their sails
En un viaje por el Mar del NorteOn a journey across the North Sea
Por la aventura y la conquistaFor adventure and conquest

Y las sirenas cantan desde cada cizallaAnd the sirens sing from every shear
Mientras los marineros del norte se acercanAs the Northern seamen are drawing near
Cómo cantan, cómo acercan a los hombres del norteHow they sing, how they bring the North men closer in
Se acercan al barcoThey approach the ship
Aferrándose a su bordeClinging on to its rim

InfernesInfernes
FatalesFatales

Las sirenas se aferran ahora a su barcoThe sirens cling now to their ship
Los marineros parecen perder el controlThe sailors seem to lose their grip
Encantado por el canto de las sirenasEnchanted by the sirens' song
Hipnotizados, siguenMesmerized they go along

Siete sirenas del Mar del Norte pusieron elSeven sirens of the North Sea put the
Marineros a su descansoSeamen to their rest
Terminó su viaje a través del Mar del NorteEnded their journey across the North Sea
Por la aventura y la conquistaFor adventure and conquest

Y las sirenas cantaron desde cada cizallaAnd the sirens sang from every shear
Mientras los marineros del norte se acercabanAs the Northern seamen were drawing near
Cómo cantaron, cómo suenanHow they sang, how they clang on
A los hombres que se ahoganTo the drowning men
Los siete marineros no volverán nunca másThe seven sailors will never return again

Su barco se hundióTheir ship went down
Este del Reino UnidoEast of the United Kingdom
Ahora lloran sus siete viudasNow their seven widows weep
Los marineros velados en un sueño sin finThe seamen veiled in endless sleep

Ven a dormir conmigoCome sleep with me
Te haré libreI'll set you free
Ven a soñar conmigoCome dream with me
En el fondo del Mar del NorteAt the bottom of the North Sea

Y las sirenas cantaron desde cada cizallaAnd the sirens sang from every shear
Mientras los marineros del norte se acercabanAs the northern seamen were drawing near
Cómo cantaron, cómo se aferraron a los hombres que se estaban ahogandoHow they sung, how they clung on to the drowning men
Los siete marineros no volverán nunca másThe seven sailors will never return again