Quando Eu Choro

Cuando Lloro

Quando Eu Choro

Haciendo una lista de las cosas buenas que haces por míFazendo uma lista das coisas boas que faz por mim
Señor, nunca fui de quejarmeSenhor, eu nunca fui de reclamar
Pero estoy perdida... No encuentro mi caminoMas estou perdida... Não encontro meu caminho
Mi mundo se está rompiendo, partiendo mi corazónMeu mundo está quebrando, partindo o coração
¡Pero hazme saber que tu corazón está conmigo!Mas me faz saber que o Seu coração está comigo!

Cuando lloro, ¡Tú lloras!Quando eu choro, Tu choras!
Cuando sufro, ¡Tú sufres!Quando eu sofro, Tu sofres!
Cuando pierdo a alguien, Tú también pierdesQuando eu perco alguém, Tu perdes também
Y si mi rostro se entristece, Tú me llenas de graciaE se meu rosto se abate, Tu me enches de graça
Nada te entristece tanto o llega a tu corazónNada o deixa tão triste ou atinge Seu coração
Como cuando lloroComo quando eu choro!

Sola en la oscuridad, con el rostro entre mis manosSozinha no escuro, o rosto em minhas mãos
Llamando por TiChamando por Você
Señor, nunca he estado tan malSenhor, nunca estive tão ruim
Tanto desperdicio, tanto por perderTanto desperdício, tanto a perder
Pero confío en que me llevarásMas confio em Ti que me levarás
Y me ayudarás a saber que no estoy solaE me ajudará a saber que não estou sozinha!

Eres el Dios que calmó la furia del marÉs o Deus que acalmou a fúria do mar
El Dios que hizo ver al ciegoO Deus que fez o cego enxergar
Tú ves todo el cielo y la eternidadTu olhas todo o céu e a eternidade
Y en medio de todo, me vesE em meio a tudo me vê