Olimpíadas, Festa de Um Povo

Olimpíadas, Fiesta de un Pueblo

Olimpíadas, Festa de Um Povo

Pueblo unido, solo tú, ôôôôPovo unido, só você, ôôôô
Haces crecer a este país, ôôôFaz este país crescer, ôôô
Adelante ejército valienteAvante exército brioso
De este Brasil nuevoDeste Brasil novo
Sus olimpíadas surgieronSuas olimpíadas surgiu
Fiesta de un puebloFesta de um povo
En las ciudadesNas cidades
Por donde pasó ôôôôEm que passou ôôôô
Con grandes competicionesCom grande competições
Basta mencionar RecifeBasta citar o Recife
Oh cuántos recuerdosOh quantas recordações

Gobierno y pueblo unidosGoverno e povo unidos
Un abrazo fraternalUm abraço fraternal
Es así, mi genteÉ isso minha gente
Integración nacionalIntegração nacional

Bumba-meu-boiBumba-meu-boi
VaquejadaVaquejada
La danza del caxambuA dança do caxambu
ChimarrãoChimarrão
Fiesta de la uvaFesta da uva
El frevo y el maracatuO frevo e o maracatu

Las escuelas de sambaAs escolas de samba
Dando un brillo especialDando um brilho especial
Mostrando el folcloreMostrando o folclore
Esplendor del carnavalEsplendor do carnaval