An Triu Creathan

El Tercer Golpe

An Triu Creathan

Las rocas ante él se desmoronaron en el mar embravecido.The rocks before him crumbled into the battering sea.
Nunca un tirano tan cruel había causado tanta miseria.Never a tyrant as cruel had caused such misery.
Una vez una isla olvidada de brujería y hechicería,Once a forgotten island of witchcraft and sorcery,
Ahora saqueada por un gigante, anhelaba ser liberada.Now plundered by a giant, and longed to be set free.

A través de playas y ríos avanzaba,Through beaches and rivers he charged,
Con un alma y un corazón de piedra.With a soul and a heart made of stone.
Sin mostrar piedad a aquellos en su camino,Showing no mercy to those in his path,
Y aplastándolos golpe tras golpe.And crushing them blow by blow.

Su piel sangraba al ver a los guerreros avanzar.Their skin, it bled at the sight of the warriors bearing in.
A través de la derrota, tan feroz se reducían.Through defeat, so fierce they diminished.
El Tercer Golpe había comenzado.An Triu Creathan did begin.