Les Loups de Wall Street

Wolves Of Wall Street

Comme les étoilesJust like the stars
On s'éteintWe're burning out
Des phares dériventBeacons drifting
Sous des nuages grisBeneath grey clouds
Un carnaval d'âmesA carnival of souls
Cherche l'absolutionSeek absolution
Une terre jadis jeuneA land once young
Maintenant nourrie de ruinesNow fed on ruin

Zélotes et démonsZealots and fiends
Routines sans espritMindless routines
Cette joie qu'on synthétiseThis happiness we synthesize
Un conduit pour tous les mensongesA conduit for all the lies
Centre de l'entropieCenter of entropy
Construisant des entités vilesBuilding vile entities
Suivez aveuglément, leur régimeFollow blindly, their regime
Cycle sans fin, pas de répitEndless cycle, no release

On est fousWe are crazed
Aveugles, déchirés et brûlésBlind, torn and burnt
Mais on est violentsBut we are violent
Un message à faire entendreA message to be heard
Et quand les loupsAnd when the wolves
Les loups de Wall StreetThe wolves of wall street
Courent, courent à videAre running, running on empty
On riposteraWe'll fight back
Avec les feux de l'enferWith the fires of hell
Sûr, on se rebelleraBe sure, we will rebel

Vengeance et fiertéVengeance and pride
Les pouvoirs s'affrontentPowers collide
Nos coalitions font rageOur coalitions rampage
Un tout nouveau Judas sur scèneA brand new Judas center-stage
Activité criminelleCriminal activity
Contrôle de foule et gaz lacrymoCrowd control and tear gas
Fumée en bouteille pour déplacer les massesBottled smoke to move the masses
Je dis, tu dis, faisons les mortsI say, you say, lets play dead

Poussez-nous, on riposteraPush us, we will push back
Et blessez-nous, on ne retiendra rienAnd bruise us, we won't hold back
Parce que trop de pouvoir n'est jamais assezBecause to much power is never enough
Le billet de dollar est taché de sangThe dollar bill is stained with blood
Et ceux qui s'égarent trouveront sûrementAnd those who stray will surely find
Un carrousel d'esprits perforésA carousel of punctured minds