Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3

Սեր Է Սա (Ser E Sa)

Sirusho

Letra

Esto es Amor

Սեր Է Սա (Ser E Sa)

El viento me trajo a ti
Քամին ինձ բերեց քեզ
Q'amin indz berets k'yez

Que en tu abrazo me pierdo
Որ որը քո պոտորգեմ
Vor vor e k'o pot'orgem

El cielo me dio amor
Երկինքն ինձ տվեց սեր
Yerk'ink' indz tvets ser

Para guardarlo en tu corazón
որ քո սրտում այն պահեմ
vor k'o srtum ayn pahem

Pensé que te amaba
Կարծում էի սիրում եմ քեզ
K'ardzum ei sirum em k'yez

Pero más me estoy volviendo loco
Բաց ավելին խենտանում եմ ես
Bats avelin khent'anum em yes

De tus labios, labios, labios
Քո շուրթերից, շուրթ, շուրթերից
K'o shurt'erits, shurt', shurt'erits

Pierdo mi ser y te encuentro a ti
Կորցնում եմ ինձ և գտնում եմ քեզ
K'orts'num em indz yev gtnum em k'yez

No sé qué es esto (qué es esto)
Չգիտեմ թե ինչ է սա (uեր է սա)
Ch'git'em te inch e sa (u'er e sa)

Por favor, dime (qué es esto)
Խնդրում եմ ինձ ասա (uեր է սա)
Khndrum em indz asa (u'er e sa)

Creo que sí existe (el amor existe)
Հավատում եմ որ այն կա (Սեր էլ կա)
Havatum em vor ayn ka (Ser el ka)

(Y en tu alma está) En mi alma
(և քո հոգում եմ այն) Իմ հոգում
(yev k'o hogum em ayn) Im hogum

(No sé) cómo (me) cautivaste así (así)
(Ես) չգիտեմ ինչպես (Ինձ) գերեցիր այնբես (Բես)
(Yes) ch'git'em inchpes (Indz) gerec'ir aynbes (Bes)

Era imposible, pero parece que te amé
Անհնար էր բայց սիրեցի կարծես
Anhnar er bayts sireci k'ardzes

El destino nos (trajo) de nuevo (de nuevo) nos dio (de nuevo)
Ամարը մեզ (uեր) նորից բերեց (uեր) նորից տվեց (uեր)
Amara mez (u'er) norits berets (u'er) norits tvets (u'er)

Esperanzas eternas
Անմար հույսեր
Anmar huys'er

Pensé que te amaba (a ti)
Կարծում էի սիրում էի (քեզ)
K'ardzum ei sirum ei (k'yez)

Pero más me estoy volviendo loco
Բայց ավելին խենտանում եմ ես
Bayts avelin khent'anum em yes

De tus labios, labios, labios
Քո շուրթերից, շուրթ, շուրթերից
K'o shurt'erits, shurt', shurt'erits

Pierdo mi ser y te encuentro a ti
Կորցնում եմ ինձ և գտնում եմ քեզ
K'orts'num em indz yev gtnum em k'yez

Y en mi alma está.
և իմ հոգում եմ այն
yev im hogum em ayn


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sirusho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección