Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 117

Heartbeat (Batida do Coração)

S.I.S

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Heartbeat (Batida do Coração)

(Hey, sometimes a girl is shy)
(Yeah, are you ready tô be ready?)

(Let's go)
(Let's make a secret this time)

Te olho de longe já fico assim
Algo estranho toma conta de mim
Mas eu não sei se eu devo dizer oh uh oh

Queria não me sentir assim
Te encontrar, dizer um oi e sorrir
Mas não sei se você ao menos vai me notar oh ah

Mas meu coração tá querendo entregar
O barulho que ele faz vai me denunciar

Quando você vier
E o seu rosto do meu se aproximar
Talvez seja amanhã
Mas hoje eu não vou falar

Quando vejo você passar
Eu até penso em me aproximar
Mas só consigo imaginar oh ah

Hey Boy
Tá cada vez pior
Pois tem tantas garotas ao seu redor
Bonitas e legais
Enquanto sou só uma garota normal

Acho que você poderia me deixar entrar
E que tal um dia me chamar pra passear?
Isso é o que é preciso para me encorajar
Porque eu tenho medo de você me rejeitar

Queria não me sentir assim
Te encontrar, dizer um oi e sorrir
Mas não sei se você ao menos vai me notar oh ah

Mas meu coração tá querendo entregar
O barulho que ele faz vai me denunciar

Quando você vier
E o seu rosto do meu se aproximar
Talvez seja amanhã
Mas hoje eu não vou falar

Yeah, meu coração, tá querendo me entregar
So please boy don't be shy
Just come at me
Be by my side

Oh Uh Ohh
Oh Ohh

(Yeah Yeah Yeah)
S.I. s Don't Be Shy

Quando você vier
E o seu rosto do meu se aproximar
Talvez seja amanhã
Mas hoje não vou falar

Latido del corazón (Latido del Corazón)

Te miro desde lejos y ya me siento así
Algo extraño se apodera de mí
Pero no sé si debo decir oh uh oh

Quisiera no sentirme así
Encontrarte, decir hola y sonreír
Pero no sé si siquiera me notarás oh ah

Pero mi corazón quiere entregarse
El ruido que hace me delatará

Cuando te acerques
Y tu rostro se acerque al mío
Quizás sea mañana
Pero hoy no voy a hablar

Cuando te veo pasar
Incluso pienso en acercarme
Pero solo puedo imaginar oh ah

Hey chico
Está cada vez peor
Porque hay tantas chicas a tu alrededor
Bonitas y agradables
Mientras yo solo soy una chica normal

Creo que podrías dejarme entrar
¿Qué tal si un día me invitas a pasear?
Eso es lo que se necesita para animarme
Porque tengo miedo de que me rechaces

Quisiera no sentirme así
Encontrarte, decir hola y sonreír
Pero no sé si siquiera me notarás oh ah

Pero mi corazón quiere entregarse
El ruido que hace me delatará

Cuando te acerques
Y tu rostro se acerque al mío
Quizás sea mañana
Pero hoy no voy a hablar

Sí, mi corazón quiere entregarse
Así que por favor chico, no seas tímido
Solo acércate a mí
Estate a mi lado

Oh Uh Ohh
Oh Ohh

(Sí, sí, sí)
S.I. s No Seas Tímido

Cuando te acerques
Y tu rostro se acerque al mío
Quizás sea mañana
Pero hoy no voy a hablar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S.I.S y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección