Earth

Tierra

Earth

Una vez me contaron sobre un lugar casi perfectoThey once told me about a place almost perfect
El tipo de lugar que nunca podríamos volver a tenerThe kind of place that we could never get again
Fue construido de piedra y agua por mil millones de díasIt was built from stone and water for billion days
Luego violado y destruido por la raza humanaThen raped and destroyed by the human race

Ahora que yacemos entre dos maresNow that we lie between two seas
Tenemos todo lo que uno podría imaginar, incluso tenemos pazWe have everything one could imagine, we have even peace
Todavía los escucho hablar:I still hear them talk:
'¿Qué vale la pena construir este imperio sin la Tierra?'"What it's worth to build this empire without the Earth?"

¡Mátanos ahora!Kill us now!
¡Destruye la paz!Destroy the peace!
¡Llévanos ahora!Take us out now!
¡Traga los mares!Swallow the seas!

¿Podrías por favor dar a luz a una Tierra completamente nueva?Would you please give birth to a completely new Earth?

Ahora que yacemos entre dos maresNow that we lie between two seas
Tenemos todo lo que uno podría imaginar, incluso tenemos pazWe have everything one could imagine, we have even peace
Todavía los escucho hablar:I still hear them talk:
'¿Qué vale la pena construir este imperio sin la Tierra?'"What it's worth to build this empire without the Earth?"

'Justo antes del final no teníamos opción'"Just before the end we had no choice"
Dijo en un tono calmado y muy débilHe said in a calm and very weak voice
'Ese final fue causado por las acciones de aquellos hombres fallecidos"That end was caused by the actions of those perished men
los errores que cometieron nunca deberíamos hacerlos de nuevo'the mistakes that they did we should never do again"

¡Pero esto nunca lo aprenderemos!But this we will never learn!

¡Mátanos ahora!Kill us now!
¡Destruye la paz!Destroy the peace!
¡Llévanos ahora!Take us out now!
¡Traga los mares!Swallow the seas!

¿Podrías por favor dar a luz, a una Tierra completamente nueva?Would you please give birth, to a completely new Earth?