Off The Corner

En la Esquina

Off The Corner

INTROINTRO
HOLA, HOLA.HELLO, HELLO.
SÍ. EH, ¿DÓNDE ESTÁS?YEAH. YO, WHERE YOU AT?
EH, ESTOY EN EL AEROPUERTO, ACABO DE REGRESAR DE PARÍS,YO, I'M AT THE AIRPORT I JUST GOT BACK FROM PARIS,
TENÍA A ESTA CHICA BAILANDO PARA MÍ Y MIERDA.HAD THIS GIRL DANCING FOR ME AND SH--.
¿AH SÍ? SÍ. ¿DÓNDE ESTÁN LOS PIBES?OH WORD? YEAH. WHERE NIGGAS AT?
AH, ESTAMOS TODOS EN EL ESTUDIO.OH, WE ALL UP IN THE STUDIO.
AH, ESTÁ BIEN. ¿NO VAS A LANZAR ESTE TEMA?OH I'ITE. WON'T YOU DROP THIS JOINT?
EH, NO PUEDO, NO SÉ SI PUEDA LLEGAR ALLÁ.YO I CAN'T YO I MIGHT NOT BE ABLE TO MAKE IT THERE.
¿EN SERIO? EH, TENGO UNA IDEA.FOR REAL? YO, I GOT A IDEA.
PON EL TEMA EN EL TELÉFONOPUT THE PUT THE JOINT UP TO THE PHONE
Y VOY A, VOY A, VOY A SIMPLEMENTE VOY A ROCKEARLO, SOLO POR TELÉFONO.AND I'M GOIN I'M GOIN JUST I'M JUST GOIN ROCK TO IT, JUST OVERTHE PHONE.
EH, EH, PON ESE TEMA EN LOS ALTAVOCES GRANDES.AYO, YO PUT THAT JOINT ON THE BIG SPEAKERS.
EH, C TRÁEME AGUA, EH.YO, C GET ME SOME WATER YO.
SUBELO BIEN FUERTE.TURN IT UP REAL LOUD.
VOY A ROCKEAR ESTE TEMA, DALE, DALE.I'M JUST GOIN ROCK THIS JOINT YO GO HEAD, GO HEAD.
AHÍ VA. PRESIONA GRABAR.HERE IT GO. PRESS RECORD.
TODOS LOS OJOS ACÁ, ESTAMOS A PUNTO DE MOSTRARTE, YA SABES.ALL EYES OVER HERE WE ABOUT TO SHOW YA YOU KNOW.
AMIGOS QUE NO ESTÁN AQUÍ.HOMIES THAT'S NOT HERE.

VERSO 1VERSE 1
EH, MI MENTE ES MANTENER EL ROCK CORTADO, MANTENER EL GLOCK ARRIBAAYO MY MENTAL IS KEEP THE ROCK CUT KEEP THE GLOCK UP
MANTENER LAS PIEDRAS EN EL SÓTANO CON EL CANDADO CERRADOKEEP THE ROCK PUCKS IN THE BASEMENT WITH THE LOCK SHUT
SOLÍA DESLIZARME BAJO LAS LUCES DE LA CALLE CON LA PIPA DE LA PAZUSED TO SLIDING UNDER STREET LIGHTS WITH THE PEACE PIPE
MANTENER EL CALOR CERCA DE MI LADO PARA PODER COMER BIENKEEP THE HEAT TIGHT BY MY SIDE SO I CAN EAT RIGHT
TODO LO QUE SABÍA ERA IR AL BLOQUE Y CÓMO HACER TRATOSALL I KNEW IS HIT THE BLOCK AND HOW TO CRACK DEALS
CALIENTA ESTO CON ESTE RAP Y APILA BILLETESMAKE IT HOT WITH THIS RAP SHIT AND STACK BILLS
TODO A LO QUE ESTOY ACOSTUMBRADO ES A LUCHAR, MALABAREAR, MOLESTARALL I'M USED TO IS STRUGGLING JUGGLING BUGGING
CON PENSAMIENTOS EN MI CABEZA SABIENDO QUE LA DROGA MATAWITH THOUGHTS IN MY HEAD KNOWING CRACK KILLS
POR PAPELES TENGO QUE DEJAR QUE EL ÁGUILA DEL DESIERTO VUELEOUT FOR PAPES GOTTA LET THE DESERT EAGLE BLOW
YO GANO DINERO, ESTE RAP ES LEGAL AUNQUEI GET CAKE, THIS RAP SHIT IS LEGAL THOUGH
CHEQUEA EL CURRÍCULUM, CORTA ESO, ESCUPE ESOCHECK THE RESUME, SLIT THAT SPIT THAT
PONGO MI NOMBRE EN EL JUEGO SR. LIBROI PUT MY NAME IN THE GAME MR. BOOK
VOY A BRILLAR HASTA QUE UN PIBE NO PUEDA BRILLAR MÁSI'MA SHINE TILL A NIGGA CAN'T SHINE NO MORE
VOY A FUMAR TANTA MARIHUANA QUE NO PUEDA ENCONTRAR MÁSI'MA SMOKE SO MUCH WEED I CAN'T FIND NO MORE
VOY A MANTENER MI PECHO AZULADOI'MA KEEP MY CHEST BLUISH
SIGO GOLPEÁNDOLOS DURO COMO RAY LEWISKEEP HITTING EM HARD LIKE RAY LEWIS
HASTA QUE NO PUEDAN SENTIR SU ESPINA DORSAL MÁSTILL THEY CAN'T FEEL THEY SPINE NO MORE

COROCHORUS
OH, BAJA LA VELOCIDAD, ALÉJATE Y LUEGO JURAS QUE HAS ESCUCHADO ESTA MIERDA ANTESOH, SLOW IT DOWN WALK AWAY AND THEN YOU SWEAR YOU HEARD THIS SHITBEFORE
LOS PIBES DICEN QUE SON DEL GUETO, LA LEYENDA DICE QUE SON DE BALTIMORENIGGAS SAY THEY FROM THE GHETTO LEGEND HAS THAT THEY FROMBALTIMORE
SAQUEN A LOS PIBES DE LAS ESQUINAS AHORA Y VAMOS A MANTENERNOS FIRMEGET THE NIGGAS OFF THE CORNERS NOW AND WE GOIN HOLD IT DOWN
ASOCIADOS AHORA LO LOGRAMOS, ¿QUÉ NOS PUEDE DETENER AHORA?ASSOCIATED NOW WE MADE IT WHAT CAN STOP US NOW

VERSO 2VERSE 2
EH, ROMPEMOS CRÁNEOSAYO WE BASH IN BRAINS
LUEGO LE SACAMOS EL ÚLTIMO CAMBIO A UN PIBETHEN HIT A NIGGA POCKETS FOR THE LAST OF HIS CHANGE
LUEGO LE HACEMOS UN CORTE EN LAS VENASTHEN PUT A SLASH THROUGH HIS VEINS
LOS MATONES DEL BLOQUE, ACOSAMOS EN EL JUEGOBULLIES OF THE BLOCK WE HARASS IN THE GAME
CON UN SONIDO TAN CALIENTE QUE CONVIERTE EL GAS EN LLAMASWITH A SOUND THAT SO HOT IT TURN GAS INTO FLAMES
SIGO BRINCANDO COMO MIS RIMAS ENTRETENIDASKEEP JUMPING AROUND LIKE MY RAPS ENTERTAIN
JUEGA Y RECIBE UNA PALIZA CON ALGUNOS BATES Y CADENASFUCK AROUND GET BEAT DOWN WITH SOME BATS AND SOME CHAINS
CUANDO USTEDES ESTABAN EN ESOS LOTES TIRANDO DINERO EN EL RANGOWHEN Y'ALL WAS ON THEM LOTS DROPPING CASH ON THE RANGE
YO ESTABA BESANDO BLOQUES ESCONDÍENDOLOS COSASI WAS TONGUE KISSING BLOCKS STASHING THEM THINGS
Y AHORA MI PIBE SOLO CON LA MITAD DE LAS CADENASAND NOW MY NIGGA ON ONLY HALF OF THE CHAINS
VEO LAS ESQUINAS EN EL PASADO PERO MI TRASERO SIGUE DESQUICIADOSEE THE CORNERS IN THE PAST BUT MY ASS IS STILL DERANGED
RUMBO EN TU OÍDO COMO ESE DESTELLO CUANDO LLUEVEI RUMBLE IN YOUR EAR LIKE THAT FLASH WHEN IT RAINS
CUANDO TE GOLPEO, ENTIENDES LA IMAGENWHEN I HITS YA GET THE PICTURE
GOLPEA EL VIDRIO DEL MARCOKNOCK THE GLASS OUT THE FRAME
RAP POR EL NOMBRE, DROGA, CRACK Y COCAÍNARAP FOR THE NAME DOPE CRACK AND COCAINE
Y TE LO VOY A PERFORAR EN EL OÍDO PARA QUE TE DESVANEZCAS DEL DOLORAND I'MA DRILL IT IN YOUR EAR SO U CAN LAPSE FROM THE PAIN
Y DESPUÉS DE LA FAMA, VOY A VOLVER A LA DECADENCIAAND AFTER THE FAME I'M GOING BACK TO THE WANE
PERO POR AHORA, PIBE, SIENTE LA IRA DE MI JUEGOBUT FOR NOW NIGGA, FEEL THE WRATH FROM MY GAME

COROCHORUS

VERSO 3VERSE 3
TODO EL BARRIO MANTIENE LA POSTURA POR MI CIUDAD NATALTHE WHOLE SWELL HOLD IT DOWN FOR MY HOMETOWN
MOSTRAMOS AL MUNDO CÓMO VIVIMOS, CÓMO SENTIMOS, CÓMO NOS LA JUGAMOSSHOW THE WORLD HOW WE LIVE HOW WE FEEL WE GET DOWN
ESA ES MI MISIÓN, APARECER EN MI DICCIÓNTHAT'S MY MISSION SHOW UP IN MY DICTION
REPRESENTAR A BALTIMORE EN CADA SHOW HASTA QUE HAYA TENSIÓNREP BALTIMORE EVERY SHOW TILL THERE'S TENSION
ODIO EL HECHO DE QUE SOMOS DE HIERRO, SIMPLEMENTE VAMOS DUROHATE THE FACT THAT WE IRON WE JUST GO HARD
ALTA CONFIANZA NOS HACE SENTIR QUE DEBERÍAMOS BOGARHIGH CONFIDENCE GOT US FEELING THAT WE SHOULD BOGARD
TOMAR EL CONTROL COMO BUSH HIZO CON LAS PAPELETASTAKE OVER LIKE BUSH DID THE POLL SHEETS
MUCHOS RAPEROS SE ESTÁN CAYENDO PORQUE SU FLUJO ES DÉBILA LOT OF RAPPERS FALLING OFF CAUSE THE FLOW WEAK
ESO ES PARA LO QUE ESTAMOS AQUÍ, PARA TRAER COMPETENCIATHAT'S WHAT WE HERE FOR TO BRING COMPETITION
BATALLAR CON CUALQUIERA, SOMOS ESOS 4 LYNCHMENBATTLE ANYBODY WE THEM 4 LYNCHMEN
EH, APUESTO A QUE NO PERDEREMOS, ¿QUÉ PISTA QUIERES USAR?A YO I BET WE WON'T LOSE WHAT TRACK U WANNA USE
HAGÁMOSLO A CAPELLA, FREESTYLE PARA TUS ZAPATOSLET'S DO IT ACAPPELLA FREESTYLE FOR YOUR SHOES
HACERLO CALIENTE, NO TE CONFUNDASNIGGA MAKE IT HOT DON'T GET IT TWISTED
TONTAMENTE TALENTOSO. BALTIMORE UNA VEZ MÁS, SI TE LO PERDISTEDUMB GIFTED. BALTIMORE ONCE AGAIN IF YOU MISSED IT
NO PUEDES PERDERTE AL BUTCH, HACERLO CALIENTE, COOLEY HIGHCAN'T MISS THE BUTCH MAKE IT HOT COOLEY HIGH
ASOCIADOS LLEGANDO Y ESTAMOS NOQUEANDO A LOS PIBESASSOCIATES COMING AND WE KNOCKING NIGGAS OUT

COROCHORUS