A Girl In Love

Una Chica Enamorada

A Girl In Love

Cada día, cada noche, mi corazón lateEveryday every night nae mameul moreunchae
Cada día, cada noche, tú me haces llorar, ¿por qué?Everyday every night neon nareul ullyeo wae
¿Por qué no entiendes aunque hable así? (¿por qué no lo sabes?)Neoneun wae geureohge mareul haedo molla (wae molla)
¿Por qué tus ojos no pueden ver lo obvio? (no pueden verlo)Wae geuri babogati nunchiga eobtneunde (eobtneunde)
También soy una chica, diciendo que te amoNado yeoja inde neol saranghan dago
Deberías decirlo mil vecesSubaeg beoneul marhaeya hae
Realmente esto no es cierto, me siento atrapadaJeongmal igeon ani janha dabdabhae juggesseo

Demasiado atrapada, mi corazón está confundidoNeomu dabdabhae nae mami gabgabhae
Sin ti, esta noche oscura se vuelve más oscuraNeo eobsi buri kkeojin oneul bameun kkamkkam haeyo
Cuando te veo, mi corazón late fuerteNeol bojamaja bureureu tteollineun nae mam
¿Qué debo hacer? Uh oh uh ohEotteog hamyeon joh-a uh oh uh oh

¿Debería responder primero? ¿Debería esperar?Naega meonjeo jeonhwal halkka malkka
Las respuestas siempre se quedan en el aire, se desvanecenJeonhwa giman jakku sone jwieotda pyeotda
Mi corazón se agita poco a poco, ¿hola?Nae mami jeom jeom tteollyeowa swit (yeoboseyo?)

¿Debería decir que te amo y luego decir que no quiero?Sarang handa marhalkka silhdago hamyeon eojjeoji
¿Debería decir que me gusta y luego decir que no eres el único?Joha handa marhalkka neo bakke eobtdago
¿Debería decir que te amo y luego decir que soy una estrella fugaz?Sarang handa marhalkka naega byeollorago
Si lo digo, no, no puedoMarhamyeon andwae andwaeyo
Por favor, no digas solo esas palabrasJebal geu malmaneun haji marayo

Aunque parezca una chica, soy una chica con sentimientosIrae bwaedo yeoja inde maeum chaghan yeoja inde
El amor, eso no está bien (no me gusta eso)Sarang geuge jal andwaeyo (i don’t like that)
Aunque parezca una chica, soy una chica con muchas lágrimasIrae bwaedo yeoja inde nunmul manheun yeoja inde
El amor, eso no está bien (no me gusta eso)Sarang geuge jal andwaeyo (i don’t like that)

Cada día, cada noche, mi corazón lateEveryday everynight nae mameul moreun chae
Cada día, cada noche, tú me haces llorar, ¿por qué?Everyday everynight neon nareul ullyeo wae
Cada día, cada noche, mi corazón lateEveryday everynight nae mameul moreun chae
Cada día, cada noche, ¿por qué estás solo?Everyday everynight nareul honja duni wae

Ya es tarde y estoy más profunda en la nocheImi bameun gipeot neunde
La luna ya se ha puesto y me he quedado dormidaHaneure daldo beolsseo jamdeureot neunde
Sin razón, ¿por qué mi corazón se siente pesado?Heorag eobsi wae nae mame tteog hani deureowa
De repente, mi cabeza está llena de tiBamsae nae meorit sogeul haemae neunde
Ahora todo sobre ti es tan preciosoIjeneun neoe gwanhan modeunge da gung geumhae
Incluso si no soy tu prioridad, está bien para míNeoui danjeom majeodo naneun johgiman hae
Aunque todos digan que debería detenermeModuga geuman harago haedo
Aunque me llames loca, ¿qué más puedo hacer ahora?Nal baborago bulleodo ije mwol eojjae
Quiero verteBogopa jugget neunde

¿Debería decir que te amo y luego decir que no quiero?Sarang handa marhalkka silhdago hamyeon eojjeoji
¿Debería decir que me gusta y luego decir que no eres el único?Joha handa marhalkka neo bakke eobtdago
¿Debería decir que te amo y luego decir que soy una estrella fugaz?Sarang handa marhalkka naega byeollorago
Si lo digo, no, no puedoMarhamyeon andwae andwaeyo
Por favor, no digas solo esas palabrasJebal geu malmaneun haji marayo

Aunque parezca una chica, soy una chica con sentimientosIrae bwaedo yeoja inde maeum chaghan yeoja inde
El amor, eso no está bien (no me gusta eso)Sarang geuge jal andwaeyo (i don’t like that)
Aunque parezca una chica, soy una chica con muchas lágrimasIrae bwaedo yeoja inde nunmul manheun yeoja inde
El amor, eso no está bien (no me gusta eso)Sarang geuge jal andwaeyo (i don’t like that)