Los Malos

The Bad Guys

Ipsure jitge mudeun
입술에 짓게 무든
Ipsure jitge mudeun
Ibyeoreul dakkanaego sipdagado
이별을 닦아내고 싶다 해도
Ibyeoreul dakkanaego sipdagado
Ne osgise mudeun ripseutik saenggage
네 옷시세 무든 립스틱 생각에
Ne osgise mudeun ripseutik saenggage
Neoreul jeoldae yongseo moshal geot gata
너를 절대 용서 못할 것 같아
Neoreul jeoldae yongseo moshal geot gata

Solo te amaba
나만 사랑한다던
Naman saranghandadeon
Mentiras tan dulces
새빨간 거짓말
Saeppalgan geojismal
¿Dónde más puedo ir?
또 어디서 또 누구랑
Tto eodiseo tto nugurang
¿Con quién más puedo hablar?
속삭이겠지
Soksagigessji

El amor se fue
Love is gone
Love is gone
El amor terminó
Love is over
Love is over
Sólo yo te amaba
너만 사랑했던 내가
Neoman saranghaessdeon naega
Creo que me volví loco
미쳤었나 봐 eh
Michyeosseossna bwa eh
El amor se fue
Love is gone
Love is gone
Mi amor terminó
My love is over
My love is over
Me dueles tanto así
나를 이렇게 아프게 해
Nareul ireohge apeuge hae
¿Qué te pasa?
네가 뭔데
Nega mwonde

Maldito tipo Oh
나쁜 놈 Oh
Nappeun nom Oh
Maldito tipo Oh
나쁜 놈 Oh
Nappeun nom Oh
Maldito tipo Oh
나쁜 놈 Oh
Nappeun nom Oh
El amor se fue
Love is gone
Love is gone

Todavía no me acostumbro
여전히 차갑지
Yeojeonhi chagapji
No me arrepiento de la separación
난 이별 앞 망설이지도 않고
Nan ibyeol ap mangseorijido anhgo
Mentiras crueles, de nuevo
독한 말 또 뱉고
Dokhan mal tto baetgo
Ni siquiera cambia mi expresión
표정 하나 변하지도 않고
Pyojeong hana byeonhajido anhgo
Parecía estar bien, ¿qué pasó?
차라리 잘 됐어 어쩔 뻔 했어
Charari jal dwaesseo eojjeol ppeon haesseo
Si no te hubiera visto
내 가면 못 봤으면
Nae gamyeon mot bwasseumyeon
Realmente, ¿qué pasó contigo?
진짜 너 어쩔 뻔 했어
Jinjja neo eojjeol ppeon haesseo
Pareces ser alguien más
넌 뭔가 애쓰는 듯한데
Neon mwonga aesseuneun deushande
No necesito eso
그럴 필요 없지
Geureol piryo eopsji
Cambiando mi expresión de dolor en el pecho
가슴 아픈 표정 짓고
Gaseum apeun pyojeong jisgo
Ya lo había hecho antes
난 그 표정 전에도 해 봤지
Nan geu pyojeong jeonedo hae bwassji
Terminó, no estás, no estoy
끝났어 너 없고 나 없어
Kkeutnasseo neo eopsgo na eopseo
Me miré en el espejo, no estás, no estoy
둘이 벙어리였자 너 없고 나 없어
Duribeongeoryeo bwassja neo eopsgo na eopseo

Mi corazón pintado
내 가슴에 새겨진
nae gaseume saegyeojin
Con un color tan frío
새파란 멍 자국
saeparan meong jaguk
Ni tu nombre ni tu número
네 이름도 네 번호도
Ne ireumdo ne beonhodo
Quiero borrarlos
다 지워버릴래
Da jiwo beorillae

El amor se fue
Love is gone
Love is gone
El amor terminó
Love is over
Love is over
Sólo yo te amaba
너만 사랑했던 내가
Neoman saranghaessdeon naega
Creo que me volví loco
미쳤었나 봐 eh
Michyeosseossna bwa eh
El amor se fue
Love is gone
Love is gone
Mi amor terminó
My love is over
My love is over
Me dueles tanto así
나를 이렇게 아프게 해
Nareul ireohge apeuge hae
¿Qué te pasa?
네가 뭔데
Nega mwonde

Lágrimas caen
눈물이 뚝 뚝뚝뚝
Nunmuri ttuk ttukttukttuk
También te duele
너도 아픈 척
Neodo apeun cheok
¿Puedo borrar tu fría cara?
편편한 네 얼굴 치워줄래
Ppeonppeonhan ni eolgul chiwo jullae
¿Puedo apagarla con mis ojos?
눈 앞에서 꺼져줄래
Nun apeseo kkeojyeo jullae
Lágrimas caen
눈물이 뚝 뚝뚝뚝
Nunmuri ttuk ttukttukttuk
Ahora eres ese tipo
이제 너란 놈
Ije neoran nom
No volveré a buscarte
난 다시 돌아보지 않을래
Nan dasi doraboji anheullae
No lloraré como un tonto
바보같이 울지 않을래
Babo gati ulji anheullae

El amor se fue
Love is gone
Love is gone
El amor terminó
Love is over
Love is over
Sólo yo te amaba
너만 사랑했던 내가
Neoman saranghaessdeon naega
Creo que me volví loco
미쳤었나 봐 eh
Michyeosseossna bwa eh
El amor se fue
Love is gone
Love is gone
Mi amor terminó
My love is over
My love is over
Me dueles tanto así
나를 이렇게 아프게 해
Nareul ireohge apeuge hae
¿Qué te pasa?
네가 뭔데
Nega mwonde

Maldito tipo Oh
나쁜 놈 Oh
Nappeun nom Oh
Maldito tipo Oh
나쁜 놈 Oh
Nappeun nom Oh
Maldito tipo Oh
나쁜 놈 Oh
Nappeun nom Oh
El amor se fue
Love it gone
Love it gone

Entiendo en mi cabeza
난 머리로는 이해 되는데
Nan meorironeun ihae doeneunde
Pero mi corazón no lo acepta
내 맘이 안 그래
Nae mami an geurae
Mis amigos me dijeron que hiciera tanto
친구들은 할 만큼 했대
Chingudeureun hal mankeum haessdae
Ahora, detente
이제 그만 관두래
Ije geuman gwandurae
Otra vez, mi corazón
남몰래 가슴에 또
Nammollae gaseume tto
Busca tu rostro
그려보는 얼굴
Geuryeo boneun eolgul
Siempre te extraño
I’m always missing you
I’m always missing you
Maldito tipo
나쁜 놈
Nappeun nom
Todo lo que tengo
내 전부
Nae jeonbu