Berühr meinen Körper

Touch my body (터치 마이 바디)

Berühr meinen Körper-Körper
Touch my body-body
Touch my body-body
Berühr meinen Körper-Körper
Touch my body-body
Touch my body-body
Berühr meinen Körper-Körper
Touch my body-body
Touch my body-body
Berühr meinen Körper
Touch my body
Touch my body

Ich weiß, du willst es
I know you want it
I know you want it
Komm zu mir her
넌 내 곁으로 와
neon nae gyeoteuro wa
Der Wein, den ich vorbereitet habe, ist süß
내가 준비한 wine 달콤한
naega junbihan wine dalkomhan
Schokolade, Schokolade
Chocolate, chocolate
Chocolate, chocolate
Manchmal sanft und manchmal heiß
좀 부드럽고 때론 뜨거워지는
jom budeureopgo ttaeron tteugeowojineun
Mein Pool nur für dich
너만을 위한 my pool
neomaneul wihan my pool
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

In deinen roten Augen
빨개진 너의 두 눈에
ppalgaejin neoui du nune
Spiegelt sich mein Bild
비친 내 모습
bichin nae moseup
Du fährst, ich lass einfach
운전은 니가 해 그저
unjeoneun niga hae geujeo
Meine Hände gehen in die Luft
내 두 손은 하늘위로
nae du soneun haneurwiro
Ja, Baby, tanz mit mir
Yeh, baby dancing with me
Yeh, baby dancing with me
Du bist mein Stern
You're my star
You're my star

Berühr meinen Körper
Touch my body
Touch my body
Wir werden ein bisschen schneller
우린 조금씩 빠르게
urin jogeumssik ppareuge
Oh, alle zusammen
Oh, everybody
Oh, everybody
Höher als der blaue Himmel
푸른 하늘 보다 높이
pureun haneul boda nopi
Dieser Rhythmus gefällt mir jetzt
지금 이 리듬이 좋아
jigeum i rideumi joa
Unter der heißen Sonne, du und ich
뜨거운 태양아래 너와나
tteugeoun taeyang-arae neowana
Mein Körper-Körper, berühr meinen Körper
My body-body, touch ma body
My body-body, touch ma body

Baby, so gut
Baby so good
Baby so good
Ich fühl mich wie im Paradies
지금 기분은 paradise
jigeum gibuneun paradise
Baby, so schön
Baby so nice
Baby so nice
Nur wir beide
우리 둘만의
uri dulmanui
Sommernacht
Summer night
Summer night
Schritt für Schritt, eins, zwei
조금씩 one step, two step
jogeumssik one step, two step
Unter dem Mondlicht, du und ich
달빛 아래 너와나
dalbit arae neowana
Mein Körper-Körper, berühr meinen Körper
My body-body, touch ma body
My body-body, touch ma body

Berühr meinen Körper-Körper
Touch my body-body
Touch my body-body
Berühr meinen Körper-Körper
Touch my body-body
Touch my body-body
Berühr meinen Körper-Körper
Touch my body-body
Touch my body-body
Berühr meinen Körper
Touch my body
Touch my body

Eins nach dem anderen leuchtet
하나 둘씩 밝혀지는
hana dulssik balkyeojineun
Die Kerzen in deinem Herzen
니 맘 속안에 촛불
ni mam sogane chotbul
Wenn es schwer wird, mach eine Pause
힘이 들 땐 조금 쉬었다가요
himi deul ttaen jogeum swieotdagayo
Hier im roten Pool
여기 red pool
yeogi red pool

Magst du meine Lippen oder
내 입술이 좋아 아님
nae ipsuri joa anim
Magst du meinen Körper?
내 body가 좋아
nae bodyga joa
Sag ehrlich, hier hier
솔직히 말해 여기 여기
soljiki malhae yeogi yeogi
Hier oder dort dort dort
여기 아님 저기 저기 저기
yeogi anim jeogi jeogi jeogi

Sag mir, dass es nur mich gibt
나밖에 없다고 지금 내게 말해줘
nabakke eopdago jigeum naege malhaejwo
Schau nicht so schüchtern
부끄럽게 자꾸 보지 말고
bukkeureopge jakku boji malgo
Halt mich weiter fest
계속 날 안아줘
gyesok nal anajwo
Sag mir, dass du mich liebst
날 사랑한다 말해줘
nal saranghanda malhaejwo

Berühr meinen Körper
Touch my body
Touch my body
Wir werden ein bisschen schneller
우린 조금씩 빠르게
urin jogeumssik ppareuge
Oh, alle zusammen
Oh, everybody
Oh, everybody
Höher als der blaue Himmel
푸른 하늘 보다 높이
pureun haneul boda nopi
Dieser Rhythmus gefällt mir jetzt
지금 이 리듬이 좋아
jigeum i rideumi joa
Unter der heißen Sonne, du und ich
뜨거운 태양아래 너와나
tteugeoun taeyang-arae neowana
Mein Körper-Körper, berühr meinen Körper
My body-body, touch ma body
My body-body, touch ma body

Baby, so gut
Baby so good
Baby so good
Ich fühl mich wie im Paradies
지금 기분은 paradise
jigeum gibuneun paradise
Baby, so schön
Baby so nice
Baby so nice
Nur wir beide
우리 둘만의
uri dulmanui
Sommernacht
Summer night
Summer night
Schritt für Schritt, eins, zwei
조금씩 one step, two step
jogeumssik one step, two step
Unter dem Mondlicht, du und ich
달빛 아래 너와나
dalbit arae neowana
Mein Körper-Körper, berühr meinen Körper
My body-body, touch ma body
My body-body, touch ma body

Berühr meinen Körper
Touch ma body
Touch ma body
Mein Körper, mein Körper
My body, my body
My body, my body
Mein Körper, mein Körper
My body, my body
My body, my body

Jetzt, wo ich mit dir bin, heute Nacht
너와 함께 있는 지금 tonight
neowa hamkke inneun jigeum tonight
Die Sterne, die wir zusammen sehen
둘이 함께 보는 저 별들
duri hamkke boneun jeo byeoldeul
Ich bin glücklicher als jeder andere
어느 누구보다 행복해
eoneu nuguboda haengbokae

Jetzt, wo ich mit dir bin, heute Nacht
너와 함께 있는 지금 tonight
neowa hamkke inneun jigeum tonight
Die Sterne, die wir zusammen sehen
둘이 함께 보는 저 별들
duri hamkke boneun jeo byeoldeul
Ich bin glücklicher als jeder andere
어느 누구보다 행복해
eoneu nuguboda haengbokae
Berühr meinen Körper
Touch ma body
Touch ma body