Fome do Cão

Hambre de Perro

Fome do Cão

La fila es circular y solo termina cuando el primero llegaA fila é circular e só acaba quando o primeiro chegar
Comedor de jaca, mano de colaComedor de jaca, mão-de-cola
Para que ella me dé la dirección, solo hay que ver de dónde viene el vientoPra ela me dar o endereço, é só ver de onde o vento vem
Si la tomo como rehén, nunca más estaré bienSe fizer de refém, nunca mais tô de bem
Bombón, camarón, una buena mujer es como un violínBombom, camarão, mulher boa é violão
Animal bueno del sertón que cayó en mis manosBicho bom lá do sertão que caiu na minha mão
Quién sabe si aún dé la vuelta correctaQuem sabe ele ainda dê a volta certa
Antes de que todo se vaya al carajo y lo trague de un golpeAntes que dê merda e eu engula de cambota
Pero estoy tranquilo, viejo rockero barrunfeiroMas eu tô sossegado, barrunfeiro véi do rock
Para que la gata pague una cerveza, incluso me corté los dreadlocksPra gata pagar um bock até torei os dreadlock
Regalito de la chica, lo saca de su tanga y sonreímosPresentinho da moça, ela tira da calcinha e a gente sorri
Hoy en día lo puro es novedadHoje em dia a coisa pura é novidade
Y acepto de corazón el camarón con catupiryE aceito de coração o camarão com catupiry
Y no me importa tu edadE não quero nem saber da sua idade
Puedes venir, confía en mí, que me pongo la ropaPode vir, bota fé, que eu boto a roupa
Si alguien ya besó, es fácil, la boca de la chica es dulceSe alguém já beijou é sopa, a boca da menina é mé
Y yo tomo, Lexotán, libre en la vidaE eu vou, Lexotan, solto na vida
Dueño de las putas paridas, solo tomando aquella que no se dé!Dono das puta parida, só pegando aquela que não der!

Hambre de perro, hambre de perro, hambre de perro, hambre de perroFome do cão, fome do cão, fome do cão, fome do cão
El rugido de la lara es de hambre de perroO ronco da lara é da fome do cão
El rugido del estómago es de hambre de perroO ronco do bucho é da fome do cão
Hambre de perro, hambre de perro, hambre de perro, hambre de perroFome do cão, fome do cão, fome do cão, fome do cão
El rugido de la lara es de hambre de perroO ronco da lara é da fome do cão
El rugido del estómago es de hambre de perroO ronco do bucho é da fome do cão

El final viene justo antes del principioO fim vem logo antes do começo
Y un reloj al revés da el sentido naturalE um relógio do avesso dá o sentido natural
Para los amigos de verdad, todas las noches rezamosPros amigo que é de preza, toda noite a gente reza
Y siempre pedimos el bien para Él que tiene la fuerza supremaE pede sempre o bem pra Ele que tem a força maioral
Es en el buco donde el feelingÉ lá no buco que o feeling
Se hace presente, uniendo el cuerpo y la menteSe faz presente, unindo o corpo e a mente
Y cuando baje, que ella gireE quando eu descer, que ela rode
Iría tranquilo con el pulso a milEu vou tranqüilo com a pulsação a mil
Y si veo lo que nadie vioE se eu ver o que ninguém viu
¡Disculpa, chico, no jodas!Desculpa aí, moleque, não fode!
Del cerrado con mi varaDo cerrado com a minha vara
Voy tocando la onza y asumo la responsabilidadEu vou tocando a onça e assumo a responsa
Para al final del día derribar una cervezaPra no fim do dia derrubar uma cerva
Como un viejo amigo me dijo:Como um amigo velho me falou:
'¡De esta vida, chico, solo llevas la vida que llevas!'"Dessa vida, moleque, tu só leva a vida que tu leva!"

Hambre de perro, hambre de perro, hambre de perro, hambre de perroFome do cão, fome do cão, fome do cão, fome do cão
El rugido de la lara es de hambre de perroO ronco da lara é da fome do cão
El rugido del estómago es de hambre de perroO ronco do bucho é da fome do cão
Hambre de perro, hambre de perro, hambre de perro, hambre de perroFome do cão, fome do cão, fome do cão, fome do cão
El rugido de la lara es de hambre de perroO ronco da lara é da fome do cão
El rugido del estómago es de hambre de perroO ronco do bucho é da fome do cão
Hambre de perro, hambre de perro, hambre de perro, hambre de perroFome do cão, fome do cão, fome do cão, fome do cão
El rugido de la lara es de hambre de perroO ronco da lara é da fome do cão
El rugido del estómago es de hambre de perroO ronco do bucho é da fome do cão
Hambre de perro, hambre de perro, hambre de perro, hambre de perroFome do cão, fome do cão, fome do cão, fome do cão
El rugido de la lara es de hambre de perroO ronco da lara é da fome do cão
El rugido del estómago es de hambre de perroO ronco do bucho é da fome do cão