Sala Estreita

Sala Estrecha

Sala Estreita

Con tanto prejuicioCom tanto preconceito
Que se pretende destruirQue se pretende destruir
Todavía existe sujetoAinda existe sujeito
Tentando instituirTentado o instituir

Su búsqueda es sospechosaSua busca é suspeita
En ella no hay libertadNela não há liberdade
Continúa en prisión perfectaContinua em prisão perfeita
Bajo ninguna claridadSob nenhuma claridade

Estas supuestas visionesEssas tais santas visões
Que juzgas verdadAs quais julga verdade
Son enormes distorsionesSão tamanhas distorções
Enfrentadas a la realidadConfrontadas frente a realidade

Admite que la salaAdmita que a sala
Ya es muy estrechaJá é bem estreita
Y hace faltaE faz falta
Algo de imagen concretaAlgo de imagem concreta

Sabes mucho de doctrinasSabes muito de doutrinas
Pero poco de tu propia vidaMas pouco da própria vida
Si buscas algo de sabiduríaSe buscas alguma sabedoria
No temas la partidaNão temas a partida
Y sigue libre... O simplemente sigueE siga livre... Ou apenas siga

Pero jamás olvides:Mas jamais te esqueças:
Amplía la vieja salaAmplie a velha sala
Ya está muy estrecha...Ela já esta muito estreita...
Innova ese ambienteInove esse ambiente
Quitando dogmas, indiferenciaRetirando dogmas, indiferença
Y cualquier otra corriente.E qualquer outra corrente.