Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.690

Deus Cria a Rota Mata

Sistema Negro

Letra

Dios Crea, la Rota Mata

Deus Cria a Rota Mata

Es la ley de los sinvergüenzasÉ a lei dos canalhas
Veo la sangre en el uniformeVejo o sangue na farda
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata
Es la ley de los sinvergüenzasÉ a lei dos canalhas
Veo la sangre en el uniformeVejo o sangue na farda
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata

El Señor es mi pastor, nada me faltaráO senhor é meu pastor, nada me faltará
Líbrame del táctico que detiene y mataLivre-me do tático que enquadra e que mata
En el sector es ataque, garra, rotakNo setor é ataque, garra, rotak
Por el lado este el choque invadeDo lado leste o choque invade
El abuso de poder siempre prevaleceráAbuso do poder sempre vai, prevalecer
Mano en la cabeza, pierna abierta, te jodesMão na cabeça, perna aberta, vai se foder
Cara a cara, en el currículum la intimidaciónOlho no olho, no curriculo a intimidação
Presión psicológica, arma en manoPressão psicológica, arma na mão
Y la razón de creerse los número 10E a razão de se achar os camisa 10
Creen que son los mejores del mundoAcha que é cana no cu do mundo
Coronazo en el vago, hematoma, corte profundoCoronhada em vagabundo, hematoma, corte profundo
Sé de todoEu sei de tudo
Y la camioneta se lleva el cuerpo sin vida al InstitutoE o rabecão leva corpo sem vida para o Instituto
En la balística constará que no hay escapatoriaNa balística vai constar não dá para escapar
Pues el olor a pólvora aún está en el aire, en el airePois o cheiro de pólvora ainda esta no ar, no ar
Siendo inhalado por la gente de la favelaSendo inalado pelo povo da favela
Para los hermanos que ya se fueron de aquíPros manos que daqui já se foram
Encenderé una vela, velaVou acender uma vela, vela

Muerte en acción policial, en Carandiru, en CandelariaMorte em ação policial, no Carandiru, na Candelária
En Vigário Geral, exterminio practicado en nombre de la leyEm Vigário geral, extermínio praticado em nome da lei
Favela naval, DiademaFavela naval, diadema
Un camarógrafo aficionado filma la escena de horrorUm cinegrafista amador filma a cena de horror
PM Rambo, por la espalda mata a un trabajadorPM rambo, pelas costas mata um trabalhador
Ellos no saben ejercer la profesiónEles não sabem exercer a profissão
Ellos no tienen como base nuestra protecciónEles não, tem como base a nossa proteção
Extorsión, es un crimen, es ley para la policíaExtorsão, é crime, é lei pra policia
Desacato, la extinción humana es el temaDesacato, a extinção humana é o tema
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata

Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata
Por aquí, por allá, solo sangre que se vePor aqui, por ali, só sangue que se vê
La madre que pare al hijoA mãe que pare o filho
La Rota mata y exterminaA Rota mata e extermina
Quien no cree, compruébalo para verQuem não acredita confira para ver

El crack, el corte, la muerte en cada esquinaO crack, o corte, a morte a cada esquina
Mira allí el t-r-á-f-i-c-oOlha lá o t-r-á-f-i-c-o
Mira a los policías abasteciendo las bocas de polvoOlha os polícias abastecendo as bocadas de pó
Es uno más, otro menor que sube por esa vielaÉ mais um, mais um menor que sobe dessa viela
No quiero ver a mi hijo muerto en ese ataúdNão quero ver meu filho morto naquele caixão
Veo la favela contaminada por el virus de la pobrezaVejo a favela contaminada pelo vírus da pobreza
La policía corruptaA polícia corrupta
El futuro es una incertidumbreO futuro é uma incerteza

Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata
Es la ley de los sinvergüenzasÉ a lei dos canalhas
Veo la sangre en el uniformeEu vejo o sangue na farda
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata
Es la ley de los sinvergüenzasÉ a lei dos canalhas
Veo la sangre (salpicar) en el uniformeEu vejo o sangue (espirrar) na farda
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata

En un control policial, un amigo mío fue gravemente heridoNuma blitz um mano meu foi ferido gravemente
Injustamente golpeado por un policíaInjustamente espancado por um policial
Simplemente por ser negroSimplesmente pelo fato de ser preto
Sospechoso de un crimen perfecto, le fue malSuspeito de um crime perfeito, ele se deu mal
Créanme ustedes que el guardia (idiota)Acreditem vocês que o guarda (cusão)
Después de todo lo que hizo, salió riendoDepois de tudo que fez saiu dando risada
Mi amigo casi muereMeu mano quase morreu
Pero gracias a Dios nada de eso sucedióMas graças a Deus nada disso aconteceu
Y todo esto podría haberse evitadoE tudo isso poderia ser evitado
Si no fuera por la actitud de esos desgraciadosSe não fosse a atitude desses arrombados
Que parecen no saber ejercer su profesiónQue me parecem não saber exercer a sua profissão
Que tienen como base nuestra protecciónQue tem como base a nossa proteção
Pero como siempre llegan en la mayor ignoranciaMas como sempre eles chegam na maior ignorância
Brutalidad total y ninguna pacienciaBrutalidade toda e nenhuma paciência
'¡Y que se joda!', así piensan los tipos"E que se foda!" , assim que pensa os caras
Ellos son la leyEles são a lei
Y en sus mentes no somos nadaE em suas mentes nós não somos nada
Abusan del poder al entenderAbusam do poder ao entender
Que pueden hacer lo que les plazcaQue podem fazer o que bem conceder
Agredir por placerAgredir por prazer
Desrespetando, humillando a personas de bienDesrespeitando, humilhando pessoas de bem
Hombres, mujeres, menores, no respetan a nadieHomens, mulheres, menores, não respeitam ninguém

La impresión que debería tener de él era más comúnA impressão que devia ter dele era mais comum
Seguridad, violencia, de ninguna maneraSegurança, violência, de jeito nenhum
Porque en el momento que más necesito a estos sinvergüenzasPorque na hora que mais preciso desses canalhas
Me insultan, me humillan y escupen en mi caraMe xingam, me humilham e cospem na minha cara
Aún más si soy negro, estoy jodido, ladrónAinda mais se for preto, tá fodido, ladrão
Ruleta rusa de ocho tiros, entierro sin ataúdRoleta russa de oitão, enterro sem caixão
Pues son racistas tambiénPois são racistas também
Tú sabes como nadieVocê sabe como ninguém
Que justicia podrida es esta que se tieneQue justiça podre é essa que se tem
Si estoy tranquilo, caminando por la calleSe estou sossegado, tranquilo, andando na rua
Corro el riesgo de ser detenidoCorro o risco de ser enquadrado
Por estos hijos de putaPor esses filhos da puta
Y cómo rezo para que no sucedaE como eu rezo para isso não acontecer
Pues aunque esté limpio, sé cómo seráPois mesmo limpo, até sei como vai ser
Conciénciate tú ahí de uniformeConscientize você ai de farda
Como se dice: Dios crea, la Rota mataComo se diz: Deus cria, a Rota mata

Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata
Es la ley de los sinvergüenzasÉ a lei dos canalhas
Veo la sangre en el uniformeVejo o sangue na farda
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata
Es la ley de los sinvergüenzasÉ a lei dos canalhas
Veo la sangre en el uniformeVejo o sangue na farda
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata

No me quedo callado, envenenoNão deixo quieto, eu enveneno
Viene sin efecto moral, ahí aléjateVem sem efeito moral, ai sai de perto
No soy tonto, bandido y elevadoNão sou otário, bandido e içado
Con lupa en la cara y neurona alteradaDe lupa na cara e neurônio alterado
Sin tonterías, no adulo a los uniformadosSem palhaçada, não pago pau pros fardas
No nacen armas ni drogas en la favelaNão nasce arma e nem droga na favela
Hermano que nada, Dios crea, la Rota mataMano que nada, Deus cria, a Rota mata
Es la ley de los sinvergüenzas, veo sangre en el uniformeÉ a lei dos canalhas, eu vejo sangue na farda
Es solo detención, matanza, manos arribaÉ só enquadro, chacina, mão pro alto
Si la 12 se levanta engatillada, complicadoSe a 12 levanta engatilhada, embaçado
Ataúd o reja, la presa más fácilCaixão ou grade, a presa mais fácil
No voy a dar ese buey en la mañanaNão vou dar esse boi na matina

Por culpa de los chicos, me metí en problemasPor causa dos boy, fiquei em maus lençóis
Viviendo una pesadilla, estoy encerrado en la habitaciónVivendo um pesadelo, eu tô trancado no quarto
Estoy destrozado, sin paquete de cigarrillostô detonado, sem maço de cigarro
Los tipos me golpearon, casi me mataronOs cara me espancaram, quase me mataram
Es solo por Dios, loco, es solo por DiosÉ só por Deus, maluco, é só por Deus
Masacre, golpiza, ve viendoChacina, espancamento, vai vendo
Es solo por Dios, loco, es solo por DiosÉ só por Deus, maluco, é só por Deus
Libera el dinero para el deporte sangrientoLibera a verba pro esporte sangrento
Es solo por Dios, loco, es solo por DiosÉ só por Deus, maluco, é só por Deus
Malicia uniformada, Covas aplaudeMalícia fardada, Covas bate palmas
Es solo por Dios, loco, es solo por DiosÉ só por Deus, maluco, é só por Deus
¿Dónde está la metralleta, vamos, risasCadê metranca, vamos lá, gargalhada

La ína es ilegal por aquíA ína é ilegal por aqui
En la Poli, Caçula, Gelão y WBNa Poli, Caçula, Gelão e WB
Viela 7, saca el revólverViela 7, saca do revólver
Que la sangre está fríaQue o sangue tá frio
Y la asociación es fuerteE a parceria é forte
Dexter RogerDexter Roger
La biblia o la 9A bíblia ou a 9
En el oído, en la boca, en el pecho y en el poteNo ouvido, na boca, no peito e no pote
Escapar de la RotaFugir da Rota
Despeina la navajaDescabela a navalha
Everaldo murió y el maletín no vale nadaEveraldo morreu e os malote vale nada
Es una vida por 10 milÉ uma vida por 10 mil
Bandidos VS la maldita policía que complicaBandidos VS a porra da polícia que embaça

Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata
Es la ley de los sinvergüenzasÉ a lei dos canalhas
Veo la sangre en el uniformeVejo o sangue na farda
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata
Es la ley de los sinvergüenzasÉ a lei dos canalhas
Veo la sangre en el uniformeVejo o sangue na farda
Dios crea, la Rota mataDeus cria, a Rota mata

Escrita por: Alex F / Dina Dee / Eazy Nylon / Kid Nice. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rodrigo. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sistema Negro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección