C.A.M.P.T.O.N

C.A.M.P.T.O.N

C.A.M.P.T.O.N

Es el gueto, sí, la condiciónÉ o gueto, sim, a condição
Firme pulso, en disposiciónPulso firme, na disposição
Sin flaquear, estoy en misiónSem fraquejar, tô na missão
En busca del oro de ParaFAL en la manoNa busca do ouro de ParaFAL na mão
019, claro, hermano019, pode pá, negão
Rap verdadero, aquí no se congela, noRap verdadeiro, aqui não gela, não
Lealtad en el pecho, nosotros vestimos la camisetaLealdade no peito, nóis veste a camisa
La banda es monstruosa, en disposición es otra cosaO bonde é monstro, na dispô é outra fita
La palabra tiene peso en el bigoteA palavra tem peso no fio do bigode
Veterano en la escena, actitud sin ratingVeterano na cena, atitude sem Ibope
Pesadilla del sistema, no entra en shockPesadelo do sistema, não entra em choque
Que se jodan los playboy, los pitbull aquí no correnSe foda os playboy, os pitbull aqui não corre
Gusano es gusano, loco es locoVerme é verme, lók é lók
Aquí no se tapa, si te descuidas explotamosAqui não passa pano, se moscar nóis explode
Vida sufrida, mi querida favelaVida sofrida, minha favela querida
Sin simpatía, solo sintoníaSem simpatia, só sintonia
Aquí el vago no se creaVagabundo aqui não se cria

Corta una cabeza, nacen dos, que el gueto perpetúaCorta uma cabeça, nasce duas, que o gueto perpetua
Hace 25 años estamos aquíHá 25 anos tamo aí
Raps disparan como Uzi, freelando en las películasRaps rajam como Uzi, freelando nos movies
Sigue estos ritmosVai segundo esses grooves
Los negros también quieren andar en Land Rover, Rover, RoverOs preto também quer andar de Land Rover, Rover, Rover
Pero lo que tú quieres para nosotros es game over, over, overMas o que cê quer pra nós é game over, over, over
Varios verdes para gastar, paseo con la familiaVárias verdes pra gastar, rolê com a família
Nunca fue fácil y no lo será, eso ya lo sabíaNunca foi fácil e nem será, disso eu já sabia
Sigo veloz por las calles de Campton, piloto tipo HamiltonSigo veloz pelas ruas de Campton, piloto tipo Hamilton
Los enemigos caen todos al sueloOs inimigos vão tudo pro chão
Las chicas me quieren en la cama, los gusanos en el lodoAs bitches me querem na cama, os vermes na lama
Pero con Dios estoy blindadoMas com Deus tô fechadão
Ya imagino los sonidos de la sirena, detenciones de la policíaJá imagino os barulhos da sirene, enquadros da PM
Cuatro negros en el Porsche CayenneQuatro pretos no Porsche Cayenne
Después de 25, otro éxito, Kid hizo el beatDepois de 25 mais um hit, o Kid fez o beat
Los verdaderos negros no duermenReal niggaz don’t sleep
Basta de quedarse, hibernar, escondido como oso pandaChega de ficar, hibernar, escondido tipo urso panda
Estoy de vuelta en los negocios, yo y mis sociosEstou de volta aos negócios, eu e meus sócios
Dios ayuda a quien trabajaDeus ajuda quem trampa
Comenzando las transmisiones, invadiendo los salonesComeçando as transmissões, invadindo os salões
Y quien tiene prisa, caminaE quem tem pressa, anda
Recorriendo las calles de la vida, voy como Stevie WonderDedilhando as ruas da vida, vou como Stevie Wonder

(Interior paulista, Campinas, para ser más claro)(Interior paulista, Campinas, pra ser mais claro)

No hay forma de detenernos, los veteranos están en el aireNão tem como nos parar, os veteranos tão no ar
Somos creación de CamptonNós somos cria de Campton
Los veteranos están en el aire, no hay forma de detenernosOs veteranos tão no ar, não tem como nos parar
Somos creación de CamptonNós somos cria de Campton

La blitz dio señal, claro, vamos a pararA blitz deu sinal, pode pá, vamos encostar
¿De dónde vienes, dónde trabajas?Tá vindo da onde, cê trampa onde?
Sistema Negro, puedes creerSistema Negro, pode acreditar
Los protagonistas del rap pesadoOs protagonistas do rap pesado
Estábamos parados, solo observandoNós tava parado, só observando
Y el rap evolucionó y los veteranos están llegandoE o rap evoluiu e os veteranos tá chegando
Vamos a estudiar, solo así te defiendesVamos estudar, só assim você se defende
La información es tu escudo, hermano, entiéndemeInformação é o seu escudo, mano, vê se me entende
Disemina mis palabras, letras, poemas, rimasDissemina minhas palavras, letras, poemas, rimas
Autoconciencia, hermano, vamos hacia adelanteAuto-conscientização, irmão, vamos pra cima
Quiero la paz, sí, sin escuchar el ruido del clicEu quero a paz, sim, sem escutar o barulho do click
Mi hija no tiene ni tres años y su padre tiene firmezaMinha filha não tem nem três anos e o pai é pulso firme
La base de datos arresta incluso en la patrullaO banco de dados prende mesmo na viatura
La identificación está en el peine de la parte pobre, yo vivo en la calleO RG tá no pente da parte pobre, eu vivo na rua
Viendo el sueño del pesimista, soy el gas para el optimistaVendo o sonho do pessimista, eu sou o gás pro otimista
No dejaré que maten a la persona en actividad productivaNão vou deixar matar a pessoa na atividade produtiva
Me estás escuchando, los parlantes tiemblanTá me escutando, os falantes treme
El bajo es pesado, C.A.M.P.T.O.NO grave é pesadão, C.A.M.P.T.O.N