Traducción generada automáticamente
Shout
Sister Act
Grita
Shout
Sabes que me haces querer
You know you make me wanna (Shout!)
Patea mis talones hacia arriba y (¡Grita!)
Kick my heels up and (Shout!)
Tira mis manos hacia arriba y (¡Grita!)
Throw my hands up and (Shout!)
Tira mi cabeza hacia atrás y (¡Grita!)
Throw my head back and (Shout!)
Vamos ahora
Come on now
No olvides decir que lo harás
Don't forget to say you will
No te olvides de decir
Don't forget to say
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
(Di que lo harás)
(Say you will)
Dilo ahora mismo, nena
Say it right now, baby
(Di que lo harás)
(Say you will)
Bueno, vamos, vamos
Well, come on, come on
(Di que lo harás)
(Say you will)
Di que tú (Di que vas a)
Say that you (Say you wil)
(¡Diga!)
(Say!)
Di que me amas
Say that you love me
(¡Diga!)
(Say!)
Di que me necesitas
Say that you need me
(¡Diga!) Di que me quieres
(Say!) Say that you want me
(¡Diga!) Di que quieres complacerme
(Say!) Say you wanna please me
(¡Diga!)
(Say!)
Vamos ahora
Come on now
(¡Diga!)
(Say!)
Vamos ahora
Come on now
(¡Diga!)
(Say!)
Vamos ahora
Come on now
(¡Diga!)
(Say!)
Todavía recuerdo
I still remember
Cuando tenía nueve años
When I used to be nine years old
Oye, sí
Hey yeah
Y fui un tonto por ti
And I was a fool for you
Desde el fondo de mi alma
From the bottom of my soul
Sí, sí
Yeah yeah
Ahora que te encontré
Now that I found you
Nunca te dejaré ir
I will never let you go
No, no
No no
Y si alguna vez me dejas
And if you ever leave me
Sabes que me va a doler tanto
You know it's gonna hurt me so
Quiero que sepas
I want you to know
Dije, quiero que lo sepas ahora mismo
I said, I want you to know right now
Has sido buena conmigo, hermanas
You been good to me sisters
Mucho mejor de lo que he sido para mí mismo
Much better than I been to myself
Tan bueno, tan bueno
So good, so good
Y si alguna vez me dejas
And if you ever leave me
No quiero a nadie más
I don't want nobody else
Oye, oye
Hey, hey
Dije, quiero que lo sepas, sí
I said, I want you to know, yeah
Dije, quiero que lo sepas ahora mismo
I said, I want you to know right now
[Rock animado (Tempo I)]
[Lively Rock (Tempo I)]
Sabes que me haces querer
You know you make me wanna (Shout!)
Levanta mis talones y (¡Grita!)
Pick my heels up and (Shout!)
Tira mis manos hacia arriba y (¡Grita!)
Throw my hands up and (Shout!)
Espina mi cabeza hacia atrás y (¡Grita!)
Thorw my head back and (Shout!)
Vamos ahora (¡Grita!)
Come on now (Shout!)
Vamos ahora
Come on now
(Gritar!) Toca, hermana Allen, oye
(Shout!) Play it, Sister Allen, hey
Oye, oye, oye, oye, sí, sí, sí
Hey, (hey,) hey (hey;) hey, yea, yea, yea
(Hey sí, sí sí) Hey, sí, sí sí
(Hey yea, yea yea) Hey, yea, yea yea
(Hey sí, sí Grita!)
(Hey yea, yea Shout!)
Un poco más suave ahora (¡Grita!)
A little bit softer now (Shout!)
Un poco más suave ahora (¡Grita!)
A little bit softer now (Shout!)
Un poco más fuerte ahora (¡Grita!)
A little bit louder now (Shout!)
Un poco más fuerte ahora (¡Grita!)
A little bit louder now (Shout!)
Un poco más fuerte ahora (¡Grita!)
A little bit louder now (Shout!)
Levántate (¡Grita!)
Get on up (Shout!)
Levántate (¡Grita!)
Get on up (Shout!)
Muy bien, vamos, bajos
All right now, come on, basses
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum,...
Vamos ahora
Come on now
Vamos ahora
Come on now
Shoo-be do-wop do wop, wop, wop, wop
Shoo-be do-wop do wop, wop, wop, wop
Shoo-be do-wop do wop, wop, wop, wop
Shoo-be do-wop do wop, wop, wop, wop
Grita, grita, grita, woh
Shout, shout, shout, woh
Grita, grita, grita, woh
Shout, shout, shout, woh
Oye, oye, oye
Hey, (Hey,) hey;
Sabes que me haces querer
You know you make me wanna (Shout!)
Patea mis talones hacia arriba y (¡Grita!)
Kick my heels up and (Shout!)
Tira mis manos hacia arriba y (¡Grita!)
Throw my hands up and (Shout!)
Tira mi cabeza hacia atrás y (¡Grita!)
Throw my head back and (Shout!)
Vamos ahora
Come on now
No olvides decir que lo harás
Don't forget to say you will
No te olvides de decir
Don't forget to say
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Di que lo harás
Say you will
Di que lo harás
Say you will
¿Qué?
....
Espera un minuto
Now wait a minute.
Muy bien, ¿quién era?
All right, who was that?
Sabes que me haces querer gritar
You know you make me wanna shout
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sister Act e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: