(If) I Love You

(Si) Je t'aime

(If) I Love You

Toute ma vie de solitude, je rêve de toi, (rêve de toi)All of my lonely life, I dream of you, (dream of you)
Tu es comme un conte de fées, un vœu devenu réalité.You're like the fairytale, a wish come true.
Tellement de fois j'ai essayé de te faire comprendre, je suis content que tu sois à moi,So many times I tried to let you know, I'm glad you're mine,
Mais c'est encore difficile de voir le meilleur en moi.But still it's hard to see the better play inside of me.

Parce que je t'aime..'Cause I love you..
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Pourquoi devrais-je te quitter,Why should I leave you,
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Si je t'aime,If I love you,
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Pourquoi devrais-je te quitter.Why should I leave you.
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)

Peut-être que j'ai échoué à te faire comprendre, (comprendre)Maybe I failed to make you understand, (understand)
À quel point tu comptes pour moi,How much you mean to me,
Tu fais partie de chaque plan.You're part of every plan.
De toutes les manières, aide-moi à traverser les problèmes du jour,In every way, help me through the problems of the day,
Pourquoi ne puis-je pas te faire voir, tu es tout, tu fais partie de moi.Why can't I make you see, you're everything, you're part of me.

Parce que je t'aime..'Cause I love you..
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Pourquoi devrais-je te quitter,Why should I leave you,
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Si je t'aime,If I love you,
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Pourquoi devrais-je te quitter.Why should I leave you.
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)

Tellement de fois j'ai essayé de te faire comprendre, je suis content que tu sois à moi,So many times I tried to let you know, I'm glad you're mine,
Pourquoi ne puis-je pas te faire voir, tu es tout, tu fais partie de moi.Why can't I make you see, you're everything, you're part of me.

Parce que je t'aime..'Cause I love you..
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Pourquoi devrais-je te quitter,Why should I leave you,
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Si je t'aime,If I love you,
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Pourquoi devrais-je te quitter.Why should I leave you.
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)

Si je t'aime..If I love you..
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Pourquoi devrais-je te quitter.Why should I leave you.
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Si je t'aime..If I love you..
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Pourquoi devrais-je te quitter.Why should I leave you.
(Ne vois-tu pas que je suis amoureux de toi)(Can't you see I'm in love with you)
Si je t'aime..If I love you..
Pourquoi devrais-je te quitter.Why should I leave you.
Si je t'aime..If I love you..
Pourquoi devrais-je te quitter.Why should I leave you.