The Saddest Song

La Canción Más Triste

The Saddest Song

La canción más triste que he escuchadoHe saddest song I ever heard
Fue la última canción que escribí para tiWas the last song I wrote down for you
Fue lo más triste que hayas vistoIt was the saddest thing you've ever seen
Yo en mi silla y tú te fuisteMe in my chair and you gone

Pero aún intenté cantarBut I still tried to sing
Por si volvieras a través de mi puertaIncase you walked back through my door
Y con lágrimas en mis ojosAnd with tears in my eyes
Y un nudo en mi garganta, mantuve la esperanzaAnd choke in my throat i held hope

Porque tenemos algunas cosas buenasBecause we have some good things
Y tenemos algunas cosas rotas, lo séand we have some broken things I know
Sé que teníamos algunas cosas viejasI know that we had some old things
Pero maldición, eran nuestras cosasBut damn they were our things
Lo séI know

Pero sé que nunca podría ser diferenteBut I know it could never be different
Pero quería decir que te extrañoBut I wanted to say that I miss you
Pero no estás regresando a casaBut you're not coming home

Lo más difícil que he hechoThe hardest thing I've ever done
Fue sentarme y decirte mi verdadWas sit down and tell you my truth
Fue lo más difícil mirarteIt was the hardest thing to look at you
Mirarte y decirte mi verdadTo look at you and tell you my truth

Pero aún oculto para decirloBut I still hide to tell it
Mi esperanza envuelta en fe de que te quedaríasMy hope wrapped in faith that you'd stay
Y mis oraciones gritan por rezar por tiAnd my prayers scream to prayin' for you

Por ti y por... ¿? (no pude escuchar lo que cantó aquí)For you and for ...... ? (couldn't really hear what he sang here)

Porque tenemos algunas cosas buenasBecause we have some good things
Y tenemos algunas cosas rotas, lo séAnd we have some broken things I know
Sé que teníamos algunas cosas viejasI know that we had some old things
Pero maldición, eran nuestras cosasBut damn they were our things
Lo séI know

Pero sé que nunca podría ser diferenteBut I know it could never be different
Pero quería decir que te extrañoBut I wanted to say that I miss you
Pero no estás regresando a casaBut you're not coming home
No regresas a casaNot coming home
No estás regresando a casaYou're not coming hooome

Porque tenemos algunas cosas buenasBecause we have some good things
Y tenemos algunas cosas rotas, lo séAnd we have some broken things I know
Sé que teníamos algunas cosas viejasI know that we had some old things
Pero maldición, eran nuestras cosasBut damn they were our things
Lo séI know

Pero sé que nunca podría ser diferenteBut I know it could never be different
Pero quería decir que te amoBut I wanted to say that I love you
No regresas a casaBo not coming home
No regresas a casa...Not coming home...