Everything Else Disappears

Todo lo demás desaparece

Everything Else Disappears

Recuerda respirarRemember to breathe
Recuerda mantener la cabeza en altoRemember to hold your head high
Recuerda sonreír un pocoRemember to smile some
Y solo escuchar por un ratoAnd just listen a while

Has practicado lo suficiente síYou've practiced enough yeah
Eso es lo que me dije a mí mismoThat's what I told myself
Así que te pregunté nerviosamente tu nombreSo I nervously asked you your name
Y ahí fue cuando el mundo pareció detenerseAnd that's when the world seemed to stop

Y morí cuando levantaste la mirada asíAnd I died when you looked up like that
Me dejaste sin alientoTook my breath away
Me tiraste de espaldasKnocked me flat on my back
Supe en ese momentoI knew right then and there
En esa primera miradaIn that first second stare
Que pasaría un tiempoIt would be a while

Todo se desenfocaEverything falls out of focus
Caminas por la puertaYou walk through the door
Y una cosa que me queda claraAnd one thing that's clear to me
Desesperadamente desesperadoHelplessly hopeless
Estoy bien con esoI'm all right with that
En una habitación llena de genteIn a room full of people
Todo lo demás desapareceEverything else disappears

Hablamos por horasWe talked for hours
Sobre el sol y la lunaAbout the sun and moon
Cómo la persigue una y otra vezHow it chases her round and round
Solo intentando iluminar su rostroIt's just trying to light up her face

Y nos sentamos en tu autoAnd we sat on your car
Mientras la luz de las estrellasWhile the light from the stars
Hacía agujeros en el cieloPoked holes in the sky
Y me contaste las historias de tu corazónAnd you told me the tales of your heart
Y cómo había sido rotoAnd how it'd been broken

Y lloré cuando hablaste de esoAnd I cried when you talked about that
Sí, lo que habría dado por retroceder todo por tiYeah what I would've given to take it all back for you
Justo en ese momentoRight then and there
En esa primera miradaIn that first second stare
Supe que pasaríamos un tiempoI knew we would be a while

[Estribillo][Chorus]

Pensé que te conocía desde siempreI thought that I'd known you forever
Sentí como si finalmente hubiera llegado a casaI felt like I'd finally come home
Después de todas estas vidasAfter all of these lifetimes
Todavía me dejas sin alientoYou still take my breath away

[Estribillo][Chorus]