Never like that

Nunca así

Never like that

¿Cuándo se volvió tan difícil contestar el teléfono?When did it get so hard to pick up the phone?
Nunca fuimos así, nunca, cariñoWe were never like that, never baby
¿Cuándo se volvió tan difícil para ti acercarte?When did it get so hard for you to come around?
Nunca fuimos así, nunca asíWe were never like that, never like that
Ahora hay una distancia entre nosotros y no tiene sentido negarloNow there's a distance between us and it's no use denying
Lo veo en tus ojos, ¿por qué intentas ocultarlo?I see it in your eyes, why do you try to hide it?

NUNCA FUIMOS ASÍWE WERE NEVER LIKE THAT
NUNCA PENSAMOS QUE PODRÍAMOS PERDERLO TODO, NUNCA FUE ASÍNEVER THOUGHT WE COULD LOSE IT ALL, IT WAS NEVER LIKE THAT
NUNCA PENSAMOS QUE PODRÍAMOS CAER, NUNCA FUE ASÍNEVER THOUGHT WE COULD EVER FALL, IT WAS NEVER LIKE THAT
DEJEMOS DE VIVIR MUNDOS DISTANTES Y ALIVIA MI CORAZÓN ROTO DIARIAMENTELET'S STOP LIVING WORLDS APART AND EASE MY DAILY BROKEN HEART
¿PUEDES RECORDAR, PUEDES RECORDAR?CAN YOU THINK BACK, CAN YOU THINK BACK?
NUNCA FUIMOS ASÍ, NUNCA ASÍWE WERE NEVER LIKE THAT, NEVER LIKE THAT

¿Cuándo se volvió tan difícil para ti abrazarme fuerte?When did it get so hard for you to hold me tight?
Nunca fuimos asíWe were never like that
¿Cuándo se volvió tan difícil hacerme sentir bien?When did it get so hard to make me feel right?
Nunca fuimos asíWe were never like that
Ahora no puedo soportar esta confusión, quiero ver claramenteNow I can't take this confusion, I wanna see clearly
Me siento tan sola, solo quiero que alguien me ameI'm feeling so alone, I just want someone to love me

COROCHORUS

Éramos algo tú y yoWe were something you and me
El amor mutuo era todo lo que siempre necesitábamosEach other's love was all we'd ever need
¿Cómo algo que una vez fue tan correcto, se desmoronó de la noche a la mañana?How could something once so right, break down overnight?