Sister

Soeur

Sister

Elle ne décroche pas le téléphoneShe won't get off the phone
Elle ne me laisse pas tranquilleShe won't leave me alone
Quand je parle à ce garsWhen I'm talking to that guy
Elle peut être un vrai cauchemarShe can be a real nightmare
Me fait faire ses cheveuxGets me to do her hair
Puis dit que ça ne rend jamais bienThen says it never turns out right

Mais quand je me maquilleBut when I put on a face
Elle peut le voirShe can tell
Parce qu'elle me connaît si bienCause she knows me so well

REFRAINCHORUS
Plus proche que ma meilleure amieCloser than my closest friend
Quelqu'un qui sera là jusqu'à la finSomeone who will be there til the end
Ma soeur, soeurMy sister, sister
Plus profond que la mer la plus profondeDeeper than the deepest sea
Personne ne t'aime comme ta familleNo-one loves you like your family
Ma soeur, soeurMy sister, sister

Elle lit mon journal intimeShe reads my diary
Elle emprunte mes vêtementsShe borrows clothes from me
Et je ne les récupère jamaisAnd I never get them back again
Elle ferme la porte de la salle de bainShe locks the bathroom door
Dit encore cinq minutesSays five minutes more
Une heure plus tard, je ne suis toujours pas dedansAn hour later I'm still not in
Et parfois on se disputeAnd sometimes we fight
Chaque famille le fait, oh ouaisE very family does, oh yeah
Mais ça ne peut pas changer notre amourBut that can't change our love

REFRAINCHORUS

Pour célébrer les bons momentsTo celebrate the good times
Pour m'aider dans les moments difficilesTo help me through the hard times
Pour me ramener sur TerreTo bring me down to Earth
Me rappeler ce qui est importantRemind me what's important
Qui passe en premier ?Who comes first?
Et qui passe en premier ?And who comes first?
(Faut que je te dise de qui je parle)(Gotta tell you who I'm talkin' bout)
Ma soeur, soeurMy sister, sister
Qui passe en premier ?Who comes first?
(Pas de doute là-dessus... de qui je parle)(Ain't no doubt about it...who I'm talkin' bout)
Ma soeur, soeurMy sister, sister

Elle veille sur moiShe watches out for me
Je sais qu'elle sera toujours...I know she'll always be...
À mes côtésBy my side
(À mes côtés)(By my side)

Répéter le REFRAIN jusqu'à la finREPEAT CHORUS TO FADE