Soeur Ray

Sister Ray

Canard et Sally à l'intérieurDuck and Sally inside
Ils cuisinent pour les Down FiveThey're cooking for the Down Five
Qui regardent Mademoiselle RayonWho's staring at Miss Rayon
Qui est occupée à chercher son Pig PenWho's busy looking up her Pig Pen

Je cherche ma ligne principaleI'm searching for my mainline
J'ai dit que je pouvais pas la toucher de côtéI said I couldn't hit it sideways
Je pouvais pas la toucher de côtéI couldn't hit it sideways
Juste comme l'a dit Soeur RayJust like Sister Ray said

Rosie et Mademoiselle RayonRosie and Miss Rayon
Elles attendent son BrewsterThey're busy waiting for her Brewster
Qui vient de revenir de CarolineWho just got back from Carolina
Elle a dit qu'elle n'aimait pas le tempsShe said she didn't like the weather

Elles attendent son marinThey're busy waiting for her sailor
????? en rose et cuir????? in pink and leather
Il a dit qu'il venait de l'AlabamaHe said he's here from Alabama
Il veut savoir comment gagner un dollarHe wants to know the way to earn a dollar

Cecil a son nouveau flingueCecil's got his new piece
Il le charge et tire entre 3h et 4hHe cocks and shoots it between 3:00 and 4:00
Il vise le marinHe aims it at the sailor
Et le descend mort sur le solShoots him down dead on the floor

Ah, tu devrais pas faire çaAh, you shouldn't do that
Tu sais pas que tu vas tacher le tapisDon't you know you'll stain the carpet
Tu sais pas que tu vas tacher le tapisDon't you know you'll stain the carpet
Au fait, t'as un dollar?By the way, have you got a dollar?

Non, j'ai pas le tempsNo I haven't got the time time
Elle est trop occupée à sucer ma queueShe's too busy sucking on my ding-dong
Elle est trop occupée à sucer ma queueShe's too busy sucking on my ding-dong
Elle le fait juste comme l'a dit Soeur RayShe does it just like Sister Ray said

Maintenant, qui est-ce qui frappeNow who is that knocking
Qui frappe à ma porte de chambreWho's knocking at my chamber door
Est-ce que ce pourrait être la police?Now could it be the police?
Ils vont t'emmener faire un tourThey're gonna take you for a ride ride