Katyusha

Katyusha

Katyusha

Florecieron manzanos y perales,Rastsvetali yabloni i grushi,
Los neblinosos se elevaron sobre el río,Poplýli tumani nad rekoi,
Katyusha se fue a la orilla,Výkhadyila na byereg katyusha,
A la alta orilla, a la empinada.Na výsoki byereg, na krutoi.
Katyusha se fue a la orilla,Výkhadyila na byereg katyusha,
A la alta orilla, a la empinada.Na výsoki byereg, na krutoi.

Se fue, cantando una canción,Výkhadyila, pyesnyu zavodyila,
Sobre el águila esteparia y gris,Pro stepnovo, sizovo orla,
Sobre aquel a quien amaba,Pro tavo, katorovo lubyila,
Sobre aquel a quien escribía cartas.Pro tavo, tshi pyisma beregla.
Sobre aquel a quien amaba,Pro tavo, katorovo lubyila,
Sobre aquel a quien escribía cartas.Pro tavo, tshi pyisma beregla.

Oh, tú canción, canción de doncella,Oi, tý pyesnya, pyesen'ka dyevitshya,
Vuela tras el brillante sol,Tý leti za yasným sontsem vsled
Y dile al soldado en la lejana fronteraI boitsu na dalnem pogranyitshie
Saludos de parte de Katyusha.Ot katyushi pyeredai privyet.
Y dile al soldado en la lejana fronteraI boitsu na dalnem pogranyitshie
Saludos de parte de Katyusha.Ot katyushi pyeredai privyet.

Que recuerde a la sencilla doncella,Pust' on vspomnit dyevushku prastuyu,
Que escuche cómo ella canta,Pust' uslýshit, kak ana payot,
Que cuide la querida tierra -Pust' on zemlu byerezhot radnuyu -
Pero el amor de Katyusha cuidará.A lyubov katyusha zbyerezhot.
Que cuide la querida tierra -Pust' on zemlu byerezhot radnuyu -
Pero el amor de Katyusha cuidará.A lyubov katyusha zbyerezhot.

Florecieron manzanos y perales,Otsvetali yabloni i grushi,
Los neblinosos se elevaron sobre el río,Uplýli tumani nad rekoi.
Katyusha se fue de la orilla,Ukhadyila z byerega katyusha,
Dejando la canción en casa.Unasyila pyesen'ku damoi.
Katyusha se fue de la orilla,Ukhadyila z byerega katyusha,
Dejando la canción en casa.Unasyila pyesen'ku damoi.