Pedrinho

Pedrinho

Il s'imaginaitEle imaginava
Qu'il était roi, soldat, héros, pirate et dompteurQue era rei, soldado, herói, pirata e domador
C'était ce qu'il voulait êtreEra o que queria ser
Parce qu'il était un rêveurPorque era um sonhador

Il croyaitEle acreditava
Aux dragons, sorcières, Saci, cheval volantEm dragão, bruxa, saci, cavalo voador
Il voyait ce qu'il voulait voirVia o que queria ver
Parce qu'il était un rêveurPorque era um sonhador

Et le monde du Picapau Amarelo qu'il avait choisiE o Picapau Amarelo mundo que escolheu
C'était comme un château à lui, ouaisEra assim como um castelo seu, é

Il voyageaitEle viajava
Et c'était train, sous-marin, avion, vapeurE era trem, submarino, avião, vapor
Il allait où il voulait allerIa aonde queria ir
Parce qu'il était un rêveurPorque era um sonhador

Et au Picapau Amarelo il revenait alorsE ao Picapau Amarelo retornava então
Car il n'y a pas de monde plus beau, nonPois não há mundo mais belo não

Là, là, làLá, lá, lá

Il s'émerveillaitEle se encantava
Car dans le jardin il y a tant d'animaux, de plantes, de fruits et de fleursPois no sítio há tanto bicho, mato, fruta e flor
Il veut juste grandirEle então só quer crescer
Pour le monde extérieurPara o mundo exterior
Parcourir, là, là, làPercorrer, lá, lá, lá
Parcourir, là, là, làPercorrer, lá, lá, lá

Parcourir le mondeO mundo percorrer
Parcourir, là, là, làPercorrer, lá, lá, lá
Parcourir, là, là, làPercorrer, lá, lá, lá
Parcourir, là, là, làPercorrer, lá, lá, lá

Roi, soldat, héros, pirate et dompteurRei, soldado, herói, pirata e domador
Dragon, sorcière, Saci, cheval volantDragão, bruxa, saci, cavalo voador
Train, sous-marin, avion, vapeurTrem, submarino, avião, vapor
J'y tiens beaucoupDou maior valor

Jardin du Picapau AmareloSítio do Picapau Amarelo
Jardin du Picapau AmareloSítio do Picapau Amarelo