Sem Medo de Assombração

Sin miedo a los espíritus

Sem Medo de Assombração

En el claro del Terreiro del bosqueNo capoeirão do Terreiro do mato
Del corazón de Monteiro LobatoDo coração de Monteiro Lobato
Aparecen figuras embrujadasSurgem figuras assombradas
Nacidas de la oscuridadNascidas da escuridão
Son figuras encantadasSão figuras encantadas
Sin miedo a los espíritusSem medo de assombração

Misteriosa viene la CucaMisteriosa vem a Cuca
Que está un poco locaQue é um pouquinho maluca
Gritando cosas infernalesGritando coisas infernais
Y quien delira en la oscuridadE quem no escuro delira
Y quien delira en la oscuridadE quem no escuro delira
Sí, en serio, el CurupiraÉ, no duro, o Curupira
Que tiene los dos pies hacia atrásQue tem os dois pés pra trás

Desde aquí se ve, desde aquí se veDaqui se vê, daqui se vê
El Saci-pererêO Saci-pererê
Desde aquí se ve, desde aquí se veDaqui se vê, daqui se vê
El Saci-pererêO Saci-pererê
Y allí quien salta, no olvidesE ali quem pula, não se esqueça
Es la Mula-Sin-CabezaÉ a Mula-Sem-Cabeça
Que viene detrás de tiQue vem atrás de Você
(Que viene detrás de ti)(Que vem atrás de Você)

Para atraparte, para comertePra te pegar, pra te comer
Que viene detrás de tiQue vem atrás de você
Para atraparte, para comertePra te pegar, pra te comer
Detrás de tiAtrás de você
Para atraparte, para comertePra te pegar, pra te comer
Que viene detrás de tiQue vem atrás de você
Para atrapartePra te pegar