As Sobrinhas

Las sobrinas

As Sobrinhas

somos dos chicasNos somos duas meninas
Tan pintoresco e inteligente, pulido y virtuosoTão catitas e ladinas, polidas e virtuosas
somos dos sobrinasNos somos duas sobrinhas
unidos queridos amigosUnidas amigas queridas

Me porté de la cabeza a los piesEu sou comportada dos pés a cabeça
Me educan de pies a cabezaEu sou educada da cabeça aos pés

No se que es el mal, no se tonteríasNão sei o que é maldade, não sei de besteira
No se que es la vanidad, no se la suciedadNão sei o que é vaidade, não sei de sujeira

somos dos chicasNos somos duas meninas
hermosa dulce y delgadaBonitas meigas e finas
encantador dulce lindoAmáveis doces gracinhas
somos dos sobrinasNos somos duas sobrinhas
unidos queridos amigosUnidas amigas queridas

Me porté de la cabeza a los piesEu sou comportada dos pés a cabeça
Me educan de pies a cabezaEu sou educada da cabeça aos pés

No se que es la travesuraNão sei de diabrura o que é travessura
Soy todo bondad, solo digo la verdadEu sou toda bondade, só conto a verdade

somos dos chicasNos somos duas meninas
hermosa dulce y delgadaBonitas meigas e finas
encantador dulce lindoAmáveis doces gracinhas
somos dos sobrinasNos somos duas sobrinhas
unidos queridos amigosUnidas amigas queridas