Aim Fir The Heart

Apunta al Corazón

Aim Fir The Heart

Apunta al corazón, no entre los ojosAim for the heart, not ’tween the eyes
Porque solo el amor te matará dos veces’Cause only love will kill you twice
Deja en tu nombre una dulce manchaIt leaves on your name a sweet little stain
Como un tren en una estación a medianocheLike a train in a station late at night
Pasa como un trueno por tu vidaIt passes like thunder through your life
No hay nada entre el placer y el dolorThere’s nothing between the pleasure and the pain
Y todo lo que quiero es alguienAnd all I want is someone
Que me derribe otra vezWho will strike me down again
Y me levante otra vez, me levante otra vezAnd raise me up again, raise me up again
Sé que puedesI know you can

No, nada será igualNo, nothing will ever be the same
El olor del viento, el sonido de la lluviaThe smell of the wind, the sound of rain
La sonrisa que alguien te da en la calleThe smile that somebody gives you on the street
Que te manda hacia atrás en tu vidaThat’s sending you backwards through your life
Llegas a una puerta, entrasYou come to a door, you walk inside
Sigues un aroma tan fugaz y tan dulceYou follow a scent so fleeting and so sweet
Y todo lo que quiero es alguienAnd all I want is someone
Que me derribe otra vezWho will strike me down again
Y me levante otra vez, me levante otra vezAnd raise me up again, raise me up again

Sé que puedesI know you can
Cuando vengas otra vezWhen you come again
Estaré desvelado y con los ojos rojosI’ll be sleepless and red-eyed
Y listo y esperandoAnd ready and waiting
Cuando vengas otra vezWhen you come again
Con tu pie en la puertaWith your foot in the door
Diciendo, ¡déjame entrar!Saying, let me inside!

No te lo voy a pedir dos vecesI will not ask you twice
Y todo lo que quiero es alguienAnd all I want is someone
Que me derribe otra vezWho will strike me down again
Y me levante otra vez, me levante otra vezAnd raise me up again, raise me up again
Sé que puedesI know you can
RecuérdameRemember me
Solía ser tu hombreI used to be your man
La promesa es la mismaThe promise is the same
Me levantarás otra vezYou’ll raise me up again
Sé que puedesI know you can