Sanctuary

Santuario

Sanctuary

Escucho el granizo golpeando tu ventana y techoI hear the hail rain beating your window and roof
Parece que en tu pequeña casa de madera nada puede asustarteSeems that in your little wooden house nothing can scares you
Estás tan fría y luego mantengo un ojo en tu rostroYou're so cold and then I keep an eye on your face
No puedo decir si estás esperando un beso o deseándome lejosCan't say if you're waiting for a kiss or wishing me away
La alfombra de bienvenida en la habitación diceThe welcome carpet on the room says
'Santuario de suerte y felicidad'"Sanctuary of luck and happiness"

No estábamos acostumbrados al buen clima acercándoseWe weren't used to the good weather approaching
Es falso cualquier reacción de una emociónIt's fake any reaction of a emotion
Tu enfermedad es mi debilidadYour sickness is my weakness
Tu forma valiente de ir a la cama a dormirYour fearless way to go to bed to sleep
¿Qué te pasó a ti o tal vez me pasó a mí?What happened to you or maybe happened to me?

Y me imagino juntos reconstruyendo esta casaAnd I imagine us together rebuilding this house
Limpiando el piso y pintando algunas paredesCleaning the floor and painting some walls
Cambiando los platos, comprando ropa nuevaChanging the dishes, buying new clothes
Viendo la película que más te gustaWatching the movie you like most
Escondiendo nuestro cuerpo del frío, fríoHiding our body for the cold, cold
El viento tocando amorosamente nuestra pielWind touching lovely each other skin
Pero es tan difícil trabajar duro en este planBut it's so hard to work hard on this plan
Ya lo pensamos, no lo diré de nuevoWe already thought about it I won't it say it again

Tu tristeza es mi tristeza tambiénYour sadness is my sadness too
Este paisaje en blanco y negro como solía serThis black and white landscape as it used to be
Como tú, como yoAs you, as me
Cuando luchas contra ti mismo es imposible ganarWhen you fight against yourself it's impossible to win
Odio el olor de esta cobardíaI hate the smell of this cowardice
¡Despierta, despierta!Wake up, wake up!

A veces solo me gustaría actuar con este impulsoSometime I'd just like to act with this impulse
De violencia que vive en mi corazón y menteOf violence that lives in my heart and mind
Creo que podría ayudarnos de alguna maneraI think that it could help us somehow
PeroBut