Adeus Maria Fulô

Adiós María Fulô

Adeus Maria Fulô

Adiós, voy a dejar mi bien
Adeus, vou me embora meu bem,
Llorar no ayuda a nadie
Chorar não ajuda ninguém,
Limpia tu llanto de dolor
Enxugue seu pranto de dor,
Que la sequía acaba de comenzar
Que a seca mal começou.

Adiós, voy a dejar a Maria
Adeus, vou me embora Maria,
Mi corazón
Fulô do meu coração,
Volveré algún día
Eu voltarei qualquer dia,
Y sólo llueve en el bosque
E só chover no sertão.

Y los días de mi regreso
E os dias da minha volta,
Lo digo en mi mano
Eu conto na minha mão,
Adiós María Fulô
Adeus Maria Fulô,
El membrillo tiene amarillo
Marmeleiro amarelou,
Adiós María Fulô
Adeus Maria Fulô,
El ojo de agua se interpuso en el camino
Olho d'água estorricou.