Together and Apart

Juntos y Separados

Together and Apart

Vienen de mundos diferentes,They come from different worlds,
Y están en la misma tierra,And are on the same earth,
Ambos viven en dos mundos,They both live in two worlds,
En uno están juntos,On one they're together,
En el otro están separados.On the other they're apart.

Ambos se aman,They both love each other,
Aunque nunca se han conocido.Yet they have never met.
Uno habla, pero no escucha al otro.One talks, but doesn't hear the other.
Se miran,They look at each other,
Pero no se ven.But they don't see each other.

Son alegría y tristeza,They are joy and sorrow,
Son pasado y futuro,They are past and future,
Son iguales y son diferentes,They are the same and are different,
Están juntos y separados,They are together and apart,
Son alegría y tristeza,They are joy and sorrow,
Son pasado y futuro,They are past and future,
Son iguales y son diferentes,They are the same and are different,
Están juntos y separados,They are together and apart,
Vienen de mundos diferentes,They come from different worlds,
Y están en la misma tierra,And are on the same earth,
Ambos viven en dos mundos,They both live in two worlds,
En uno están juntos,On one they're together,
En el otro están separados.On the other they're apart.

Son alegría y tristeza,They are joy and sorrow,
Son pasado y futuro,They are past and future,
Juntos y SeparadosTogether and Apart
Son alegría y tristeza,They are joy and sorrow,
Son pasado y futuro,They are past and future,
Son iguales y son diferentes,They are the same and are different,
Están juntos y separados,They are together and apart,
Vienen de mundos diferentes,They come from different worlds,
Y están en la misma tierra,And are on the same earth,
Ambos viven en dos mundos,They both live in two worlds,
En uno están juntos,On one they're together,
En el otro están separados.On the other they're apart.

Son alegría y tristeza,They are joy and sorrow,
Son pasado y futuro,They are past and future,
Son iguales y son diferentes,They are the same and are different,
Están juntos y separados,They are together and apart,
Vienen de mundos diferentes,They come from different worlds,
Y están en la misma tierra,And are on the same earth,
Ambos viven en dos mundos,They both live in two worlds,
En uno están juntos,On one they're together,
En el otro están separados.On the other they're apart.

Son alegría y tristeza,They are joy and sorrow,
Son pasado y futuro,They are past and future,
Juntos y SeparadosTogether and Apart