For John

Para Juan

For John

Esperando los cielos del atardecerWaiting for evening skies
Buscando las vibras y señalesSearching for the vibes and signs
Soñando con ballenas durmiendoDreaming of sleeping whales
Cantando los cuentos no contadosSinging the untold tales
Y si cierro los ojosAnd if I close my eyes
Soy el huracán, la lluvia implacable y una inundaciónI'm the hurricane, merciless rain and a flood
Cada vez que caigo de los cielosEvery time I fall from skies
Soy la última palabra silenciosa no dicha de DiosI am the unspoken last silent word of God
Cabalgando los rayos de luzRiding the rays of light
Sujetando a los perros del miedoLeashing the hounds of fright
Intentando lo que no puede intentarseTrying what can't be tried
Durmiendo con aquellos que murieronSleeping with those who died
Como si fuera la hora finalLike it's the final hour
Desangrando las palabras de poderBleeding out the words of power
Y si cierro los ojosAnd if I close my eyes
Soy el huracán, la lluvia implacable y una inundaciónI'm the hurricane, merciless rain and a flood
Cada vez que caigo de los cielosEvery time I fall from skies
Soy la última palabra silenciosa no dicha de DiosI am the unspoken last silent word of God
Y los caminos que pisoAnd the paths I tread
Me llevan al finalBring me to the end
El final que no temoThe end I do not dread
Tan cansado y agotadoSo tired and spent
Y sé que muchos másAnd I do know that many more
Seguirán mis pasosWill follow in my steps
Así que los caminos que pisoSo the paths I tread
Me llevaron al finalBrought me to the end
Pocos últimos momentos para pasarFew last moments to spend
Pintando con aliento en el vidrioPainting with breath on glass
Alabando todas las cosas que pasanPraising all things to pass
Dejando los cabos sueltos sueltosKeeping the loose ends loose
Riendo que los condenados no pueden elegirLaughing the doomed can't choose
Y si cierro los ojosAnd if I close my eyes
Soy el huracán, la lluvia implacable y una inundaciónI'm the hurricane, merciless rain and a flood
Cada vez que caigo de los cielosEvery time I fall from skies
Soy la última palabra silenciosa no dicha de DiosI am the unspoken last silent word of God
Cierra los ojos y nadaClose your eyes and swim
Aguas del sueñoWaters of the dream
Llevado seráCarried away will be
Mi nombre en el arroyoMy name in the stream