Of Unrealistic Ambitions

De Ambiciones Irrealistas

Of Unrealistic Ambitions

Desde que nacisteSince you were born
Criado para creerRaised to believe
Que algún día serás el elegidoThat one day you'll be the one
Pero el tiempo ha pasadoBut time has moved
No eres el consentido de mamáNo mother's kid
Pero del gran pastel no recibes nadaBut from the big cake you get none
Estás esperando detrás, moviéndote en estelaYou're waiting behind, moving in the wake
De los astutos y los fuertesOf the sharp and the strong
Estás esperando una sola oportunidad para ascenderYou're waiting for one single chance to move up
Cuando algunos de ellos fallanWhen some of them goes wrong
Y ha llegado el momentoAnd time has come
De tomar tu oportunidadTo take your chance
De anotar antes de que puedan defenderteTo score before they can defend
VacilasYou hesitate
Te das cuentaYou realize
Todo lo que puedes ser es una mano amigaAll you can be is helping hand
Te encuentras mirando todos tus sueñosYou find yourself looking at all your dreams
De la gloria y la graciaOf the glory and the grace
La responsabilidad que viene con todo estoResponsibility that comes with all this
No es algo que te atrevas a enfrentarIs not what you dare to face
Tu reflejo en el espejoYour reflection in the mirror
Solo una triste sonrisa de héroe de ensueñoJust a sad grin of dream hero
Y así has aprendido dónde estás paradoAnd so have you learned where you stand
Dónde puedes encontrar el caminoWhere you can find the way
Si no puedes ser el elegidoIf you can't be the one
¿Cómo obtener tu parte de sol?...How to get your share of sun...
Nunca es una vergüenza saber dónde está la líneaIt's never a shame to know where is the line
Hasta dónde llegar, cuánto lograrHow far to go, how much to make
Comprender tus propios límites y tu fuerzaTo understand your own limits and your strength
Levanta solo el peso que puedas soportarLift only weight that you can take
Respeta tus logrosRespect your achievements
Por pequeños que parezcanSmall as they may feel
Mejor ser un soñadorBetter be a dreamer
Que ser un mal reyThan to be a bad king
Cuidado con la autocompasiónBeware of self-pity
Siéntete orgulloso de ti mismoBe proud of yourself
Todos somos únicosEveryone's unique
Así que no intentes ser otra personaSo don't try to be someone else
Y así has aprendido dónde estás paradoAnd so have you learned where you stand
Dónde puedes encontrar el caminoWhere you can find the way
Si no puedes ser el elegidoIf you can't be the one
¿Cómo obtener tu parte de sol?...How to get your share of sun...
Limpia las lágrimas de tu rostroWipe the tears from your face
Intenta correr tu propia carreraTry run your own race
Mira a tu alrededor y toma la sumaLook around and take the sum
Hay sol para todosThere is sun for everyone