Quick Time

Tiempo Rápido

Quick Time

A veces me siento tan solo, cargando solo algunas verdades simplessometimes I feel so alone, carrying only a few simple truths
y el peso de un mundo doblado para enterrarlasand the weight a world bent to bury them
y puedo sentirme cansado.and I can feel myself getting tired.
El fuego dentro de mi corazón ahora palidece en comparaciónthe fire inside my heart now pales in comparison
con lo que una vez sentí, y me estoy muriendoto what I once felt, and I'm dying
los ojos han sangrado tanto que deberían haberse secadoeyes have bled so much they should have dried
mi cuerpo debería estar podrido por toda la suciedad que he puesto dentro.my body should be decayed from all the filth I've put inside.
Te alejo para que me dejes irI push you away so you let me go
pero es demasiado oscuro y frío para estar solo.but it's too dark and cold for me to be alone.

La mayoría de mis pensamientos están ensombrecidos por la traición de la vida,most of my thoughts are shadowed by the treachery of life,
mis convicciones están desgarradas y amarillentas, y la mitad no son ni la mitad de brillantes.my convictions are torn and yellowed, and half aren't half as bright.
estando solo, me encuentro tan lejos de tistanding alone, I find myself so far away from you
mirando hacia atrás donde dejé tu camino.looking back on where I left your path.
y aquí estoy de nuevo, sintiéndome ligeramente abandonado por tiand here I am again, feeling slightly abandoned by you
cuando fui yo quien se alejó, y estoy perdido sin ti.when it was me that walked away, and I'm lost without you.

tradiciones, adicciones, cargo con esta responsabilidadtraditions, addictions, I bear this responsibility
mis propias acciones retorcidas ahora cobran su precio sobre mí.my own twisted actions now take their toll on me.
infectado, afectado, deja que tu luz brille en mi rostro.infected, affected, let your light shine on my face.
llena esta cáscara desgarrada una vez más en estos días oscuros.fill this tattered shell once again in these dark days.

Señor sálvame no solo del enemigo, sino también de la fragilidad internaLord save me not only from the enemy, but also from the frailty within
y de la terquedad de mi humanidad, muéstrame por dónde empezar.and the stubbornness of my humanity, show me where to begin.
superior, inferior, dame vida a través del renacimientosuperior, inferior, bring me life through rebirth
antes de perder la vida que tengo y disolverme en la tierra.before I lose the life I have and dissolve into the earth.
interior, exterior, solía conocer la diferencia.interior, exterior, I used to know the difference.
un destello de esperanza, mis ojos cerrados con fuerza,a shred of hope, my eyes shut tight,
las manos ciegas se cierran, te necesito.blind hands clench, I need you.
este agujero que he cavado es profundo, mis brazos son demasiado cortos para alcanzar.this hole I've dug is deep, my arms too short to reach.
te necesito, sácame, te necesito.I need you, lift me out, I need you.
tu sangre corrió sobre mí, sin embargo, aún siento que soy culpable.your blood ran down upon me, yet still I feel that I'm guilty.
la vida es tiempo rápido, y me siento perdido.life is quick time, and I feel lost.