Drowning

Ahogándome

Drowning

Arrastrado a las profundidadesPulled down to the depths
Siento que me estoy hundiendoI feel that I am going under
Llevado por la corriente lucho ahoraSwept away I struggle now
Jadeando por mi último alientoGasping for my last breath
Ahogándome - no puedo respirarChoking me - I can not breathe
Visión líquida, todo lo que veoLiquid vision, all I see

A la deriva - sin señales de vidaDrifting - no sign of life
Flotando muertoFloating dead
La marea me llevaThe tide carries me
El líquido llena mis pulmones, mientras mis ojos se abren de par en parFluid fills my lungs, as my eyes open wide
No puedo alcanzar la superficie - sin sentido de la verdadera direcciónI can't reach the surface - no sense of true direction
Mi cuerpo gira - violentamenteMy body turns - violently
Miembros entumecidos - demasiado débiles para nadarCramping limbs - to weak to swim
A la deriva - sin señales de vidaDrifting - no signs of life
Flotando muertoFloating dead
La marea me llevaThe tide carries me
Ahogándome demasiado débil para nadarDrowning too weak to swim
Flotando muerto - la marea me lleva lejosFloating dead - the tide carries me away
Sumergido en esta tumbaSubmerged in this grave
Mi cuerpo a la derivaMy body set a drift
La piel blanca y fríaSkin is white and cold
Hundiéndome en las profundidadesSinking to the depths
En este terror líquidoIn this liquid terror
Muerto e inmóvilDead and motionless
A la deriva - sin señales de vidaDrifting - no sign of life
Flotando muerto la marea me llevafloating dead the tide carries me
Ahogándome demasiado débil para nadarDrowning too weak to swim
Flotando muerto la marea me llevaFloating dead the tide carries me

Aplastado por rocas y corrientesCrushed by rocks and current
Floto hasta la superficieI float up to the surface
Mi cuerpo arrastrado a la orilla - hinchado por la exposiciónMy body washed ashore - swollen from exposure
Negro y azul, sin vidaBlack and blue, lifeless dead
Sofocación - en líquidoSuffocation - in liquid

A la deriva - sin señales de vidaDrifting - no sign of life
Flotando muerto la marea me llevaFloating dead the tide carries me
Ahogándome demasiado débil para nadarDrowning too weak to swim
Flotando muerto la marea me lleva - lejosFloating dead the tide carries me - away