Six Million Dollar Man Opening

Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann Eröffnung

Six Million Dollar Man Opening

NASA Eins (Flugkontrolle): "Es sieht gut aus bei NASA Eins."NASA One (flight control): "It looks good at NASA One."

B-52 Pilot: "Verstanden. BCS Arm-Schalter ist aktiviert."B-52 Pilot: "Roger. BCS Arm switch is on."

NASA Eins: "Okay, Victor."NASA One: "Okay, Victor."

B-52 Pilot: "Lining Rocket Arm-Schalter ist aktiviert."B-52 Pilot: "Lining Rocket Arm switch is on."

B-52 Pilot: "Hier kommt der Schub. Sicherungen sind drin."B-52 Pilot: "Here comes the throttle. Circuit breakers in."

Steve Austin (Stimme von Lee Majors): "Wir haben die Trennung."Steve Austin (voice of Lee Majors): "We have separation."

Verfolgungsflugzeug: "Verstanden."Chase plane: "Roger."

B-52 Pilot: "Inboard und outboard sind aktiviert."B-52 Pilot: "Inboard and outboards are on."

B-52 Pilot: "Ich komme mit dem Seitenruder nach links."B-52 Pilot: "I'm comin' a-port with the sideslip."

NASA Eins: "Sieht gut aus."NASA One: "Looks good."

B-52 Pilot: "Ah, verstanden."B-52 Pilot: "Ah, Roger."

Steve Austin: "Ich habe einen Ausfall - Dämpfer drei!"Steve Austin: "I've got a blow-out - damper three!"

Verfolgungsflugzeug: "Bring deinen Anstellwinkel auf null."Chase plane: "Get your pitch to zero."

Steve Austin: "Anstellwinkel ist weg! Ich kann die Höhe nicht halten!"Steve Austin: "Pitch is out! I can't hold altitude!"

B-52 Pilot: "Korrektur, Alpha-Haltefunktion ist aus, Wähler umschalten - Notfall!"B-52 Pilot: "Correction, Alpha Hold is off, turn selectors - Emergency!"

Steve Austin: "Flugkontrolle! Ich kann es nicht halten! Sie zerbricht, sie bricht-"Steve Austin: "Flight Com! I can't hold it! She's breaking up, she's break-"

Oscar Goldman: Steve Austin, Astronaut: ein Mann, der kaum noch lebtOscar Goldman: Steve Austin, astronaut: a man barely alive
Herren, wir können ihn wieder aufbauenGentlemen we can rebuild him
Wir haben die TechnologieWe have the technology
Wir haben die Fähigkeit, den ersten bionischen Mann der Welt zu erschaffenWe have the capability to make the worlds first bionic man
Steve Austin wird dieser Mann seinSteve Austin will be that man
Besser als er je warBetter than he was before
Besser, Stärker, SchnellerBetter, Stronger, Faster